上海为女性发展提供机会

【美国《基督教科学箴言报》2月20日报道】题：上海妇女以勇敢闻名（记者罗伯特·马昆德发自上海）
原文提要　作为中国的商业中心，上海也正在成为妇女寻找工作机会的理想之地。
30年前，在上海的张小姐家里吃的是糠菜团子，而且全家人挤在一间屋子里住。当时，文化大革命正在轰轰烈烈地进行着。
现在，张小姐公然成了一个私人经营者。令人吃惊的是，在上海妇女中像张小姐这样的人并不少见。几年前，她不顾朋友的劝告放弃了可靠的机械制图老师的工作，开办了中国第一家临时雇员服务公司。长得娇小玲珑但说起话来非常泼辣的张小姐说，她的女性雇员在上海崭新的商业世界里表现出适应性和浓厚兴趣。
这个城市的国际化气氛，长期以来使之成为妇女寻找工作机会的理想之地。现在，上海正成为中国的商业中心，女秘书、女翻译和女会计都是私营企业的支柱。张小姐特别提到：“有许多中国女性在上海的合资企业中工作并被提升。如果是在国有企业，得到提升的大部分都是男性。国有企业几乎把我们女性拒之门外。”
不确切证据显示，在上海的中层经理中，女性人数首次超过了男性。
在一家外国咨询公司工作的于红（音）说：“由于历史原因，一般来说，上海女孩比较能干，而且较为独立。这部分归咎于上海男性，因为他们比较听妻子的话。据说是这样，我认为这是真的。”
上海女人“能干”是个传统。不管是否是真的，这里的女孩往往更受重视，女孩出生率也比中国其它地方高。
新成立的总部设在香港的阳光卫视制片主任聂梦溪（音）说：“与中国的大部分地方不同的是，上海的父母不太在乎生男孩还是女孩。我的朋友们甚至更喜欢女孩，因为女孩与家人关系更密切。”专家们说，正是这种态度使上海具有中国第一个国际化都市的特征。在上个世纪初，颇具影响力的教会学校及有主见的外国妇女将女性受教育和男女平等的观念引入了中国。
特丝·约翰斯顿是一位研究上海文化史的作家。在提到过去那种令人痛苦不堪的习俗时，她说：“上海是第一个成立‘反缠足联盟’的城市。”然而，即使在今天，女性的影响力还经常被故意掩饰起来，向传统低头。
上海新建的四季酒店的经理埃娃·胡说：“在有教养的家庭里，妇女不希望被看作是一家之长。”