莫斯科传统文化面临外来冲击
【俄罗斯《星火》周刊12月29日一期文章】题:莫斯科文化面临的外来冲击
谈及莫斯科的传统文化,就不能不提到阿尔巴特大街。它是城市发展的缩影。俄罗斯最伟大的诗人普希金曾在此居住,天才诗人莱蒙托夫喜欢沿它散步,它更令批判主义大师陀斯妥耶夫斯基文思泉涌。昔日的阿尔巴特大街上荟萃了首都的艺术名流。
物换星移,今日的阿尔巴特街早已是物是人非。由于外来人口的大量涌入,它成了莫斯科房价最高的地段,在此居住的都是外来的暴发者,昂贵的房价令本地知识分子望而却步。渴望在此领会莫斯科文化精髓的游客定会失望,它只是徒具躯壳而已。
与世界众多大都市一样,外来人口同样是莫斯科面临的一大严峻问题。80年代时,外来人口仅占9%,而去年已经达到30%。目前,莫斯科正经历着近百年来第四次人口迁入高峰。第一次是在20世纪初资本主义发展阶段,接着是十月革命后,第三次是二战结束后。前3次移民潮的迁入者对莫斯科文化顶礼膜拜,模仿首都人的举止、穿着,乃至口音,试图完全融入当地社会。所以,尽管外来人口如潮水般涌入,但莫斯科的独特文化仍然得以传承。然而,现在则是完全两样,异乡人不再担心口音不正遭人嘲笑,甚至你不懂俄语都没关系。走在莫斯科街头,你会听到各国语言。
在汹涌的外来冲击下,莫斯科古老的传统习俗、如诗般的静谧、悦耳的口音、古色古香的小院不可避免地走向没落。如今,莫斯科的出生率只有死亡率的二分之一,出于个人发展和经济方面的考虑,年轻人都不愿意要孩子。40%的莫斯科人与外地人通婚。这已是非常普遍的现象。
著名学者谢尔盖耶夫指出,莫斯科尚未做好应对这种文化冲击的准备。外来人口的增加虽然促进了各种文化间的交流,增加了莫斯科人对外界的了解,但也带来了许多不良的习气,如藐视传统、急功近利等。
莫斯科政府文化研究会不久前的一次社会调查结果更是触目惊心,有68.4%的莫斯科人认为,“莫斯科传统文化”的概念已经不复存在,并将其原因归罪于外来人口。其实,罪魁祸首正是莫斯科人自己。
我们目前所指的文化交换不仅是剧院或乐队的巡演,而首先是各种文化的相互渗透。然而,令人遗憾的是,莫斯科人在这一过程中充当的只是被动接受者的角色。他们一方面对异域文化的入侵心存不满,一方面却在放弃对家园文化的固守。他们很少深入思考过,怎样做一名真正的莫斯科人。这给了其他文化以可乘之机。
莫斯科人在学习西方,但没有学到其精髓。过去,人们在乘地铁时如饥似渴地阅读各种书籍,而现在翻看的只是侦探小说、爱情故事,或是做些填字游戏打发光阴。莫斯科人变得疏于思考,耽于现状;而外来人口则面临更多的生存压力,他们明白,在首都扎根并不容易,如果没有足够的知识,就难于立足。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】