“为什么那么多人不喜欢我们？”美国：一个孤独的国家

【美国《芝加哥论坛报》12月30日文章】题：一个孤独的国家
自“9·11”事件以来，人们一直在问这样的问题：他们为什么憎恨我们？为什么世界上那么多人不喜欢或者不赞成我们？
皮尤研究中心最近进行的一次民意调查表明，美国人与包括欧洲人在内的非美国人对世界的看法完全不同，尽管美国人认为欧洲人与他们最有共同之处。
民意调查的对象是所谓的“有影响的人”，包括24个国家的商界、政府、媒体和文化圈的领导人。他们可能在美国学习和工作过，他们了解美国人，到美国旅行过，接受美国的观念和价值观。
当问及是否他们国家的人认为美国的政策和行为是引起“9·11”恐怖事件的“主要原因”时，回答“是”的美国人只有18%，而非美国人大约有58%。
当问及美国是否对这次恐怖袭击事件反应过头时，42%的非美国人认为“是”，而没有任何美国人认为过头。
国外普遍认为布什政府现在仍然采取单边主义的外交政策。关于美国是否在反恐战争中同其他国家合作并考虑到它们的利益，70%的美国人回答“是”，但作出肯定回答的非美国人只有33%。
无论美国人还是非美国人，大家都认为人们喜欢美国是因为美国的民主思想，或者因为美国“充满机会”。只有21%的非美国人觉得美国真有那么好。
当问及美国及其盟国是否应该袭击伊拉克或索马里时，一半以上的美国人回答“应该”，而认为应该袭击这两个国家的非美国人只有29%。