趣味英语

趣味英语
Key　to　a　Happy　Life
A　woman　walked　up　to　a　little　old　man　rocking　in　a　chair　on　his　porch．
“I　couldn't　help　noticing　how　happy　you　look,”she　said．“What's　your　secret　for　a　long　happy　life?”
“I　smoke　three　packs　of　cigarettes　a　day,”he　said．“I　also　drink　a　case　of　whiskey　a　week,eat　fatty　foods,and　never　exercise．”
“That's　amazing,”the　woman　said．“How　old　are　you?”
“Twenty—six,”he　said．幸福生活要诀
一个小老头坐在门廊里的椅子上晃来晃去，一位妇女向他走来。
她说：“我不由得注意到您看上去有多幸福。您幸福长寿的秘诀是什么？”
他说：“我一天抽三包烟，一周喝一箱威士忌，吃肥腻的食物，而且从不锻炼。”
“真让人惊奇，”妇女说，“您高寿啦？”
“二十六。”他说。A　Mental　Patient
After　hearing　that　one　of　the　patients　in　a　mental　hospital　have　saved　another　from　a　suicide　attempt　by　pulling　him　out　of　a　bathtub,the　hospital　director　reviewed　the　rescuer's　file　and　called　him　into　his　office．
“Mr．Haroldson,your　records　and　your　heroic　behavior　indicate　that　you're　ready　to　go　home．I'm　only　sorry　that　the　man　you　saved　later　killed　himself　with　a　rope　around　the　neck．”
“Oh,he　didn't　kill　himself,”Mr．Haroldson　reˉplied．“I　hung　him　up　to　dry．”精神病患者
听说一个精神病患者把另一个企图自杀的患者从浴缸中救了出来，精神病院院长审查了救人者的病历，并把他叫到了自己的办公室。
“哈罗德森先生，你的档案和英雄行为证明你可以回家了。唯一的遗憾是，你救的那人后来上吊自尽了。”
“噢，他不是自杀，”哈罗德森先生说。“是我把他吊起来晾一晾。”The　Twins
Two　ten—year—old　children　were　exactly　opposite:Bill　was　a　die—hard　optimist,and　Bob　a　hopeless　pesˉsimist．
The　mom　asked　the　psychiatrist　what　to　do　about　Christmas．The　docˉtor　told　her　to　buy　all　the　toys　she　could　for　Bob　and　get　Bill　nothing．In　fact,he　said　just　to　wrap　up　some　manure　for　Bill　to　break　down　his　hopes　even　more．
Christmas　morning,Mom　came　downstairs　and　found　the　twins　by　the　tree．She　asked　Bob　what　Santa　had　brought　him．
“A　B．B．gun,but　I'll　probably　hit　someone　in　the　eye　and　blind　him．And　a　bicycle,but　I'll　probably　get　run　over　and　killed　while　riding　it．And　an　electric　train,but　I'll　probably　electrocute　myself,”said　Bob．
Realizing　it　wasn't　going　very　well,the　mom　turned　to　Bill　and　asked　what　he　got．“I'm　not　sure！”he　replied,“I　think　I　got　a　pony,but　I　haven't　been　able　to　find　him　yet！”双胞胎
两个10岁的孩子性格完全相反：比尔是个顽固不化的乐天派，而鲍勃是个不可救药的悲观者。
他们的母亲问心理医生圣诞节该怎么办。医生告诉她尽可能给鲍勃买各种玩具，而比尔什么都不要给买。事实上，他说，就给比尔包些马粪来，进一步冲淡他的希望。
圣诞节早晨，母亲下楼，发现这对双胞胎站在圣诞树旁。她问鲍勃，圣诞老人给他带来了什么礼物。
鲍勃说：“一把BB型气枪，但我可能会打瞎某个人的眼睛。还有一辆自行车，可我骑车时可能会被撞死。还有一辆电动火车，但是我可能触电。”
意识到情况不太妙，母亲转向比尔，问他得到了什么礼物。他回答说：“我不大清楚！我想我得到了一匹小马驹，但我没能找到它！”（刘宗亚提供）