ＮＢＡ何时抖落满身灰尘

【美国《洛杉矶时报》２月５日文章】题：ＮＢＡ需要更吸引人的口号（记
者　格雷格·约翰逊）
“ＬＯＶＥ　ＭＥＡＮＳＮＥＶＥＲ
ＨＡＶＩＮＧ　ＴＯ　ＳＡＹ　ＹＯＵ　ＡＲＥ　ＳＯＲＲＹ”（爱意味着
永远不必说对不起），著名电影《爱情故事》中的这句山盟海誓，一直可以同Ｎ
ＢＡ的著名口号“Ｉ　ＬＯＶＥ　ＴＨＩＳ　ＧＡＭＥ”（我爱这项运动）媲美
。但是今天，情况发生了变化。
经过旷日持久的劳资谈判，更由于天王巨星迈克尔·乔丹的退役，今天的Ｎ
ＢＡ已元气大伤。不用说别的，看看ＮＢＡ的口号就知道了。“Ｉ　ＬＯＶＥ　
ＴＨＩＳ　ＧＡＭＥ”已经变成“Ｉ　ＳＴＩＬＬ　ＬＯＶＥ　ＴＨＩＳ　ＧＡ
ＭＥ”（我仍然爱这项运动）。多了“仍然”二字，情形大不相同。
作为ＮＢＡ商业形象广告的口号，是ＮＢＡ资产的重要组成部分。ＮＢＡ资
产管理委员会主席里克·韦尔茨说：“‘仍然’这个字眼表明，我们已经认识到
，球迷们对这项运动已不再坚信不疑，他们现在有理由问自己这样一个问题：我
还像以前那样爱这项运动吗？”
不错。劳资谈判展示给球迷的，既不是球员们的“为生存而斗争”，也不是
球队老板们所扬言的“我们已经血本无归”，而是一场百万富翁球员和亿万富翁
老板之间“分红”不均的争斗。球迷们感到，他们同ＮＢＡ那些球星们的距离一
下子变远了，球星们不论是生活方式还是收入水平，都是球迷们望尘莫及的。
“作为宣传部门，我们已经尽了最大力量”，韦尔茨说。他的资产管理委员
会目前正在设法推出一些辅助性的广告词，试图使ＮＢＡ抖落满身的灰尘，恢复
昔日的活力与荣光。
“我不知道，‘我仍然爱这项运动’这个口号要持续到什么时候。我也不知
道，什么时候才能把‘仍然’这顶帽子摘掉。不过，今后４个月也许是最重要的
时期。”他无奈地耸耸肩。
至于乔丹的退役，肯定将给ＮＢＡ带来无法估量的损失。现在，ＮＢＡ希望
赶紧寻找能够与昔日的“天钩”贾巴尔、“得分王”张伯伦、“魔术师”约翰逊
、“大鸟”伯德和“飞人”乔丹并驾齐驱的天王巨星，来继续撑起ＮＢＡ这杆大
旗。不过眼下，这个任务还非常艰巨。
事实上，当今美国面临与ＮＢＡ同样处境的运动项目并不止ＮＢＡ一家。同
样闹过劳资纠纷的ＭＬＢ（全美职业棒球联赛）、ＮＦＬ（全美橄榄球联赛）和
ＮＨＬ（北美冰球联赛）等诸项美国人最喜爱的运动项目，也都存在类似的问题
。