拜林的喧哗与静默

【香港《南华早报》１月３０日文章】题：在杀人者的据点（记者格雷格·托罗德）
原编者按　格雷格·托罗德参观了柬埔寨的拜林，控制着这座城镇的红色高棉死党曾执行了波尔布特的大屠杀指令，如今对前途惶恐不安。
在红色高棉倒戈者控制下的拜林，冷森森的革命语言仍根深蒂固，这里有“老人”与“新人”之分，现在又有“消失了的人”一词。“老人”指的是４万名前红色高棉领导人、战士及其家属，他们在柬埔寨西北山区这块不必交税的土地上安顿下来，据称过着正常的平民生活。
这其中包括波尔布特的亲信农谢、乔森潘和英萨利，由于国际社会要求对红色高棉统治期间的大屠杀罪行进行审判的呼声一浪高过一浪，他们现在处境不妙。
２万“新人”是外围人员，他们心怀恐惧，在过去１８个月里聚集到一个以宝石和木材闻名的地区。
“消失了的人”只有六个——他们是拜林新成立的临时法庭判决的首批罪犯，如今杳无音信，很可能已经死了。
拜林法官林桑博说：“我们再也不能处决他们，因为我们必须遵守柬埔寨宪法。”这名官员的职权尚待金边的认可。
现在的法庭设在拜林干道上一幢灰蒙蒙的建筑里。林桑博以前是陆军少校，在前线奋战了２６年，历经红色高棉的夺权斗争、四年残酷统治和作为反叛部队在丛林中度过的岁月。他说：“现在我们必须遵守新法律，我不想杀他们，不想听到孩子们的埋怨。”
资本主义说来就来。在这个仍到处是废旧坦克、弹药和残垣断壁的城镇，妓院和免税商店比比皆是。谈起往事，洪东充满了留恋：“那时事事平等公正，我们同甘共苦，甚至不知道什么叫盗窃。夫妻安享天伦之乐，没有人会用金钱把她拐走。”
和在丛林岁月中被视为知识分子精英的许多人一样，洪东的平民生活不过是换汤不换药。
多年来，他是红色高棉电台的播音员，躲在一辆卡车的后面用一个短波发射机怒斥洪森。
现在他经营拜林调频广播。从位于山顶的电台望出去，穿过黑黝黝的丛林，可以看到面貌一新的拜林的闪烁灯光，晚风中飘荡着强劲的迪斯科音乐。
１９８３年，年轻的洪东得到波尔布特的亲手提拔，他经常会见这位领袖，把他的讯息传遍全球。
“波尔布特是柬埔寨的伟大爱国者。他没有个人财产。他非常冷静安详，从来不摆大人物的架子。”
他声称，唯一应该受到审判的人是前东区司令兼最高军事领导人切春和波尔布特的前国防部长宋成。
切春是唯一仍逍遥法外的领导人，如今隐藏在拜林附近，估计有２０００名保镖。宋成在１９９７年的搜捕中毙命，导致了波尔布特的内部垮台。
“切春和宋成都冷酷无情，妄自尊大。他们对许多无辜者的死亡负有责任。”
英萨利的儿子英武是拜林市副市长。他告诫，消除贫困和促进发展的任务要迫切得多。他说：“只有吃饱了肚子，才能谈论公正。”他声称，拜林领导班子还不是从国家领取薪水，这个城市并不像当初看起来那么富裕。“我们正遭受经济危机……许多社会基础设施需要建设。”
从一条小道走下去不到５００米，有一幢由武装警卫把守的房子，据说这就是乔森潘和农谢的藏身之处。跟倒戈之前一样，他们住在堡垒里，仍能非正式地穿过边境，前往泰国吃喝玩乐。
英萨利住的街道没有受到物欲横流现象的影响，在拜林，这样的街道已经所剩无几。街道两旁长着金合欢树，鲜花盛开，小鸟欢唱。
天刚亮，矮胖秃顶的英萨利便出来剪花。知情人士说，他每天剩下的时间都闭门不出。一名好友说：“他不喜欢这一切资本主义的东西。关于审判的言论让他非常紧张。这不是他想象中自己所创造的未来。”