欧元冲击波（１）　欧元能否给世界带来新秩序

【美国《基督教科学箴言报》１月４日文章】题：欧元是否会给世界带来新
秩序（作者　戴维·弗朗西斯）
自罗马帝国在近两千年以前灭亡以来欧洲大部分地区是首次使用单一货币。
虽然欧元的硬币和纸币要在三年之后才会装在人们的口袋里，但是一种共同
货币的出现——至少是在帐面上出现——对世界具有重要的象征意义和实际意义
。
对西欧来说，这是试图给经济统一赋予一种新含义，并加强欧洲地区在世界
事务中的作用。对美国来说，欧元会改变银行和经纪人事务所——最终还有旅游
者——同欧洲大陆进行金融交易的方式。更重要的是，欧元将在贸易上成为美国
的新竞争对手——可能是强有力的竞争对手——并可能对在世界上占统治地位的
美元提出挑战。
美国事业研究所的政治学家杰弗里·格德明说：“如果欧元使作为美国伙伴
的欧洲更有信心、更舒服，那是好事。”但是，他警告说，如果这个新货币促使
欧洲产生民族主义的新傲慢情绪，那么欧洲同美国的关系可能变得更难相处。
对美国来说，这个行动的初步影响将是微妙的。马克、法郎、里拉等货币将
在今后三年内继续使用。但是这些货币在价值上的相互关系将变得非常牢固，因
而这些货币实际上是假欧元。
欧元是在新一代领导人接管欧洲一些政府的时刻问世的。这种情况使大西洋
这边的人增加了某种不安。这些政治家中的大部分人是中左派或社会党人。他们
没有老一代领导人关于柏林空中补给和马歇尔计划等方面的记忆。
在某种程度上说，预料欧元将作为一种储备货币对美元挑战。目前，全球５
７％的外汇储备是美元，德国马克占１２.８％，日元占４.９％。
华盛顿国际经济研究所所长弗雷德·伯格斯滕预测，美元和欧元最终将各占
世界外汇储备的４０％左右。
其他经济学家推测欧元在推翻美元霸主地位的过程中将有一段困难时期。康
涅狄格州纽黑文耶鲁管理学院的经济学家戴维·德罗莎指出，甚至在人们认为日
本是“２０世纪世界主宰”的８０年代，日元都没有击败美元。
他又指出，德国财政部长奥斯卡·拉方丹一直要求欧洲新中央银行进一步削
减利率，这使人怀疑欧元的稳定性。
不管挑战达到什么程度，欧元马上会把德国马克和法国法郎的储备作用接过
来。预料外国的一些中央银行会逐渐用欧元使外汇储备多样化。
随着时间推移，更多的证券很可能用欧元作面值，而不用美元作面值。但是
华尔街的公司在欧洲具有牢固地位，因而很可能在为发行这种证券作担保时捞到
好处。
如果出现转成欧元的大变化，美元在外汇市场的价值会下降一些。由于外国
人对美国证券的投资减少，因此美元的利率可能提高。新泽西州普林斯顿大学的
经济学家彼得·凯南猜测，长期债券的利率也许上升０.２５个百分点。
在欧元于２００２年作为纸币问世的时候，欧元可能取代今天在东欧、俄罗
斯和其它地方广为流通的美钞。如果是这样的话，美国货币可能蒙受实际损失。
经济学家推测欧元会鼓励增加欧洲境内的贸易以及工业和金融公司的更多合
并。如果是这样的话，同美国的贸易可能增长得更慢一些，美国公司在世界市场
上可能面临更激烈的竞争。但是凯南教授认为欧元的诞生“不会对美国经济或投
资界构成巨大威胁或挑战”。