抛妻舍子为自由

【英国《泰晤士报》１１月３日文章】题：“别让我后悔到了这儿”（作
者　比尔·弗罗斯特）
曼德拉的元配夫人伊夫琳·梅斯今天说，嫁给纳尔逊·曼德拉带给她的只
有沮丧和辛酸，他为了革命而牺牲了家庭生活。
她住在特兰斯凯乡下。她回忆说：“那１２年是我一生中最不愉快的日子
。”
满脸的沧桑记载了她独自抚养儿女的辛劳。她所住的三间房屋在任何一处
总统府邸充其量只算得上一个花园工棚。
“在他谈论反对种族隔离斗争时，我却在为独自抚育我们的孩子而挣扎。
也许他本该多理解我们一点。”
他们于１９４４年结婚，生有四个儿女。最大的孩子特姆贝基莱１９６９
年死于车祸，当时他的父亲被囚禁在罗本岛。第一个女儿体弱多病，九个月时
便不幸夭折，当时她的父亲已经更加全身心地投入武装斗争。
梅斯夫人宽厚的笑容和爽朗的作风与她谈到不堪回首的婚姻时所表现出的
愤怒和伤感显得格格不入。她至今弄不明白，丈夫为什么会在孩子嗷嗷待哺的
情况下为了事业而置她于不顾。
梅斯夫人现已７８岁，孤身一人过得“很快乐”。她说：“我无法原谅他
（因为他没有尽到父亲的责任）。但我永远无法忘记那些岁月，无法忘记假如
他是一个丈夫和父亲而不是一个革命者的话情况该会多么不同。
“我很高兴，他终于实现了为之艰苦奋斗的目标。他为了国家而放弃了自
由，我为他感到自豪。
“我不恨他；时至今日，我对他什么感觉都没有了。如果他去世的时候我
还活着，我会以朋友的身份参加他的葬礼。我们共同度过的日子留下的就这么
多了。”
俩人于１９５８年离异。在世的女儿玛卡齐韦现年４３岁，她死去的姐姐
也叫这个名字。她记得自己在父亲被判终身监禁时曾嚎啕大哭。她回顾，当年
她九岁，学校的同学们说她父亲快死了。一名教师安慰她说，同学们搞错了，
曼德拉坚定不移地宣称他将“奋斗到死”，不是说他快死了，而是说他将为自
由奋斗终身。
当局禁止她探监长达七年。再次见面时，他们中间还隔着防弹玻璃窗。她
说：“他说我长成大姑娘了。他让我站远点，看看我有多高。我们隔着玻璃吻
了对方。”
她说，她过了许多年才适应没有父亲的生活。母亲在婚姻中的不幸给她留
下了痛苦的回忆。
有一次她给狱中的父亲写信谈起一个个人问题，他回信说：“玛基，别让
我后悔到了这儿。我不想为自己所做的事情感到后悔。我要做的事是值得的，
不仅对你和全家，而且对所有黑人来说都是值得的。”
玛卡齐韦有三个孩子，她获得马萨诸塞大学的奖学金，在那里攻读人类学
，取得哲学博士学位。她的学术成就得到父亲的赞赏。
“他鼓励我继续学习。他对我说，只有受到良好的教育，我才能帮助祖国
人民。”
玛卡齐韦的哥哥马克哈托生于１９５０年，他是全家最不愿抛头露面的人
。和第一任妻子伦妮离婚后，他和儿子仍亲密无间。他的儿子现在２３岁，是
爷爷的掌上明珠。每当曼德拉回忆起他在罗本岛的囚室里第一次见到孙子的情
景时，依旧会感慨万千。当年的一个朋友说：“他们都吃尽了苦头，也许比曼
德拉本人受的苦还要深。”