日本最早的《论语》木简出土

【中央社东京３月１８日电】在日本德岛县观音寺遗址出土的一片公元７世
纪上半叶以前的木简上，发现以墨笔书写的一小段《论语》，专家已确认这是日
本国内现存书写《论语》的最古老木简。
德岛县埋藏文化财中心今天发表，最近在观音寺遗址出土的约５０件古物中
，发现一片棒状木简上以墨笔隶书体书写着“子曰学而时习之”等２０个文字，
据研判后确认是《论语·学而篇》中的开头部分。
这片木简成柱状长６３．５厘米，宽２．５厘米，厚１．４厘米。日本于公
元７０１年宣布《大宝律令》规定官员和学生要学习《论语》，而这片木简显示
在此之前约半世纪，日本部分地区的《论语》教育可能已普及，因此被专家认为
是很珍贵的资料。
负责解读的京都教育大学古代史教授和田萃指出，由文字的风格来看，墨笔
写者很可能是来自日本以外国家，具有儒教教养的知识分子。
文化财中心人员指出，书写《论语》的这片木简经研判确认是７世纪前半叶
的遗物，这是日本书写《论语》的最古老木简，显示当时的地方豪族有可能基于
某种目的而学习《论语》。