“老外”在巴西狂欢节上

【美联社里约热内卢３月３日电】题：在里约的狂欢节上跳舞是什么滋味？
（记者　迈克尔·阿斯特）
早在我去巴西之前，我就知道我一定得搞清楚穿着饰有蛇和孔雀羽毛的奇装
异服到狂欢节跳舞究竟是怎么一回事。
当然，我曾见过由数千名舞者和鼓手组成的游行队伍，彩车上近乎赤裸的女
子，还有那没完没了的欢宴。但如果真正置身其间时会有什么样的感受？今年，
我找到了答案。
为参加狂欢节，我和妻子加入了维拉杜罗联合会。它是里约热内卢最大的桑
巴舞团体中的一个，这些团体都被称为“学校”。
维拉杜罗联合会的组织者倒不反对让“外国佬”加入他们的团体，只要买一
套服装，另外别捣乱就行。两个要求我们都答应了。我们驱车４０公里到瓜纳巴
拉湾另一边的一个缺乏生气的工人社区去买服装。那地方离学校的总部并不远。
学校今年的主题是“黑色的奥菲士”。它是马塞尔·卡穆斯于１９５８年摄
制的电影，以里约的一个贫民窟为背景，再现那个希腊神话。所有的彩车和服装
都用于帮助讲述那个故事，我的服装所代表的是“美杜莎，致命的毒药”。
这套服装放在哈尔内的车库里。头巾上缠满蛇形的饰物，美杜莎看见了一定
会引以为傲。宽宽大大的垫肩上挂满了五颜六色的塔夫绸，还伸出更多的蛇形饰
物。仿制的孔雀羽毛插在身后，再加上三条金蛇，每条都足有一米长。我递过５
００雷阿尔（约合４５０美元）买了两套。
当我和妻子离开时，哈尔内提醒我们说，狂欢节游行时我们得不停地蹦蹦跳
跳，还得大声唱学校所规定的歌曲。她向我们提出一个建议：“如果你们学不会
那些歌词，就嚼嚼口香糖或者别的什么。总之嘴要动。”
我们对口香糖不感兴趣，而是参加了维拉杜罗的最后彩排，学唱那些歌词，
进入角色。彩排是在一个飞机库般的空旷建筑物中进行的。鼓乐队的规模有所缩
减，３００面鼓仅用了约８０面，但敲起来也是震耳欲聋。不同的歌手轮流领唱
主题歌曲，一遍又一遍。
全场热情荡漾，不过却看不见亮丽的全套盛装。男人们穿的是宽松短裤和运
动鞋，身材修长的女子穿着高跟鞋跳着奔放的桑巴舞步，在游行的那天她们将幻
化为耀眼的蝴蝶。
狂欢节游行持续两个晚上，星期一是第二天，也是盛况空前的一天。我和我
的巴西籍妻子离开公寓前往位于市中心专为此项游行建造的露天表演场──“桑
巴场”。路上我们碰见的邻居也都拎着同样臃肿夸张的衣服。
在地铁里已经开始了一场小规模的狂欢节游行。身着部分节日盛装的狂欢者
背负色彩艳丽的巨大翅膀，或戴着巨型的羽毛头饰旋转。脸上涂着绿白两色的舞
者即兴起舞。
在游行的热身区里，我们在彩车和街头小贩之间寻找着与我们服装类似的人
。最后我们找到了他们，哈尔内和她的助手们帮助我们穿上服装。
在我们前面是另一群人，负着橙色和黄色相间的巨大缎翅，戴着意大利式的
面具。在他们的前面是一辆饰以紫色和金色的大型彩车。我们分列成排，并被告
知当向表演场大门行进时要手拉着手。在一首热身歌曲──即上一年的主题歌结
束之后，骤然腾空的焰火宣告“学校”即将入场，进行盛大的表演。
歌手开始演唱今年的主题曲，为其伴奏的只有一把尤克里里琴和一面低音鼓
。突然间，３００面鼓一起敲响，３３００名游行者奇迹般地跳着一式的希米舞
，抖动着肢体，真可称得上声势浩大。
我过去一直想知道摇滚歌手在挤满了尖叫的歌迷的体育馆里演唱时的心情如
何。现在我知道了。观众席上的６万人，不论是坐在大看台上的还是坐在豪华包
厢里的，都狂热而奔放，而我就身处这种激情的中心。我和妻子在鼓声的催促下
十分投入地唱着，脚下大胆地跳出几步老外桑巴，全身上下大汗淋漓。
学校的表演历时８０分钟，但每个游行者在大道上停留的时间不超过３０分
钟。不过，没有关系。这确实是可供我余生不断回味的经历──我想我一辈子也
忘不了。