参考消息标题

魁北克突出法语

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1998-01-06 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

魁北克突出法语 【美联社蒙特利尔12月23日电】魁北克所谓的语言管理局本来一直忙于 阻止英语在这一法语省份扩大使用范围,但如今它又增加了一个新的攻击目'...

魁北克突出法语


【美联社蒙特利尔12月23日电】魁北克所谓的语言管理局本来一直忙于
阻止英语在这一法语省份扩大使用范围,但如今它又增加了一个新的攻击目标:
位于蒙特利尔唐人街内的中文商业招牌。
在最近几周内,唐人街内许多商家和餐馆都收到了警告信,指称这一地区许
多招牌违反了一项地区性法律,这项法律规定,法语在户外商业招牌中应是首选
语言。商人们称,唐人街作为一个旅游景点应得到豁免待遇,这样他们可以保留
以中文为主体的招牌。
语言委员会的主席玛丽─克里斯廷·德通克证实,她曾同华裔商人进行过会
谈。她称许多中文招牌的主要问题是根本没有法文译名。
根据魁北克语言法,招牌上的法语文字的大小应是其它文字的两倍。一般来
说英语是主要攻击目标,但其它异族商业招牌也并不能得到豁免。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章