１９９７：欧洲企业并购活跃

【路透社伦敦１２月２２日电】年终专稿：欧洲成为合并与收购活动的新天地（记者　约翰·汉利）　
　１９９７年，欧洲的合并与收购活动达到历史最高点。据总部设在美国的证券数据公司说，截至１２月初瑞士联合银行与瑞士银行公司联姻为止，欧洲的并购总额已达４１９０亿美元。　
　今年的合并与收购主要出现在保险、银行、食品和电气行业，交易总额比１９９６年增加了三分之一。投资银行家和基金管理人员预计，１９９８年的合并与收购额将更高。　
　合并活动的增加将改变欧洲公司和全球投资者的面貌。欧洲公司可能丧失一些国家特性，全球投资者则要寻找潜在的收购目标。　
　瑞士联合银行的分析家认为，欧洲正进入一个合并的年代，这股合并浪潮可与世纪之交的美国工业大调整相媲美。　
　除经济全球化、新的信息技术和欧洲的政治与文化融合外，两个主要推动力是单一市场和即将实施的经济与货币联盟。　
　瑞士联合银行的股本策划人员马克·豪德尔在一份综合报告中说：“过去，欧洲的语言和文化差异妨碍了跨国合并，但政治和经济的日益融合看来正消除这些障碍。尤其是随着更具有国际眼光的一代管理人员执掌大权，以前看来不可能的事变成可能了。”　
　据估计，实行单一货币将提高价格的透明度，迫使各公司努力扩大经营规模，而通过跨国收购，公司规模常常可扩大数倍。　
　同时，欧洲经济中合并活动增多意味着欧盟委员会将成为所有大型合并的唯一仲裁机构，从而避开国家级当局及其设立的竞争障碍。　
　瑞士联合银行说，欧盟部长理事会今年早些时候决定降低必须向欧盟委员会通报的欧洲交易活动的最低限度，此举使有意进行合并的公司行动更方便。　
　在股票市场空前动荡的１０月，有一天宣布的交易总额估计价值１４００亿美元，成为合并与收购浪潮中最引人注目的一天。这一天的主要交易活动是，苏黎世集团与英美烟草工业公司的金融服务分公司合并，总价值约３５０亿美元。　
　这突出说明了银行和保险业将继续下去的合并与收购狂潮，使本来可能在明年出尽风头的其它行业黯然失色。　
　奥尔德资产共管公司的欧洲股本负责人塔拉勒·沙克尔希说：“我认为，明年的合并与收购浪潮将转向其它行业，尤其是受到泛欧计划影响的行业和可以从规模化经营中受益的行业，比如名牌产品生产公司和零售商等。”　
　他指出，其它条件成熟、最有可能进行合并与收购活动的行业是航天与国防、工程、食品零售、纸张和电信等。　
　欧洲许多主要公司的股票已经在好几个不同的交易所上市，如荷兰皇家壳牌石油集团的股票已在阿姆斯特丹、伦敦和美国上市。　
　然而，随着跨国界合并的增多和欧洲单一货币的实施，这些公司可能很快开始丧失其国家特性。　
　萨洛蒙—史密斯—巴尼公司的欧洲合并与收购事务负责人菲利普·基维尔说：“现在的问题是，欧洲公司是否准备为了使业务遍及整个欧洲而牺牲自主权，或实际上美国公司通过收购欧洲公司而进入欧洲市场。”　
　不管是哪种情况，正如瑞士银行业的合并所表明的，虽然合并与收购可能导致欧洲的失业率上升，但股票投资者可能从中获利。　
　沙克尔希说：“我认为，这对欧洲投资者来说是个好消息……当然，从短期来看，这对就业来说是个坏消息。但从长远来看，这种事必然要发生，而且正如我们在英国所看到的，这一过程虽然痛苦，但长远好处不可估量。”