新“通用”法语词典将出版

【法新社巴黎１１月１２日电】适逢第七届法语国家首脑会议本周在河内开幕之际，一部新的“通用”法语词典将于近日上市。全世界有４９个国家或地区使用法语，两年一度的法语国家首脑会议旨在确立法语的地位。　　
这部新出版的词典被认为是“首部名符其实的法语词典”，共收专有名词１．３万个、单词４．５万个以及释义１１．６万条，其中１万条是有关法国以外地区用法的解释。编纂者称，他们在这部词典的编纂过程中搜集了“全世界所有地区的法语词汇，包括单词、表达法、动植物名称以及专有名词”。世界五大洲共有５亿人使用法语。　　
这部词典由哈希特出版公司与全部或部分法语大学协会联合出版。全部或部分法语大学协会是一个法语高等教育及研究组织，是历史最悠久的法语学术机构之一。它成立于１９６１年，与４０个国家中的３６５个教学或研究机构保持着学术联系。　　
这部词典还包含了有关４９个使用法语的国家及其政府的简介、世界地图集、以及３２页的法语语法概论。　　
将于１１月１４—１６日召开的法语国家首脑会议旨在使那些由于美国影响下的“全球化”而感到备受文化排挤的国家团结起来。预料与会代表将委任一位法语世界的代言人，即法语保护运动的首任秘书长。为显示其重要性，这一职位预料将由联合国前秘书长加利担任。　　
即将任命的这位秘书长将拥有一个１５人的顾问团。他可支配一定的财政预算，并将领导一个设在巴黎的总部。法国从１９９４年开始在国内奋力捍卫法语的地位。法国在那一年颁布的一项有争议的立法规定，对那些起名时有法语不用而用英语的公司或机构处以罚款。