伊朗禁用外来语命名

【法新社德黑兰１１月２８日电】报纸今天天报道说，伊朗规定不许用外来语为公共场所命名，以抵制西方文化对这个伊斯兰共和国的侵袭。
以拉夫桑贾尼总统为首的文化革命最高委员会昨天发布命令，市镇、街道和其他公共场所只能以伊朗和伊斯兰人物的名字命名。
报道说，在１９７９年的伊斯兰革命中和１９８０—１９８８年的两伊战争中阵亡将士的名字都可以用来为公共场所命名。
私营公司和商店也不得用外国人的名字，除非得到批准。但是，当局可能允许使用符合伊朗下面这种政策的外来语，这种政策就是鼓励与友好国家的“文化、科学和政治交流”。
这个委员会已成立一个专门机构来确保新规定的施行，该机构要不断调查情况，每年上交一份报告。新规定使自革命以来出现的一种反对使用外来语的趋势得到法律认可，这种趋势就是消除所有西方文化的痕迹，而保持伊斯兰文化的特色。许多企业被迫改用新名，大多数街道也都以阵亡将士的名字重新命名。
伊朗议会还通过一项法律，禁止使用波斯语中的外来语，包括诸如计算机、传真和直升机这样的国际上通用的词语。但是阿拉伯语中的词语可以用，因为《古兰经》用的就是阿拉伯语。