日本的顽固态度妨碍同受害者和解

【德新社东京８月４日电】题：要求对战争受害者给予赔偿的呼声日益高涨（记者格布哈特·希尔舍）
甚至在战争结束５１年之后，日本政府仍然坚持它的这种观点：鉴于各国间签订了国际条约，因那场战争而引起的全部要求已经得到了满足，因此，对个人进行赔偿是不可能的。
东京的这种顽固拒绝态度，迄今为止一直妨碍着日本同它的二战敌国和解。可是，这种态度也助长了许多日本人的幻想，即他们可以避而不对日本历史的这段黑暗时期进行分析。
许多外国受害者以及他们的近亲不肯忘却那些事件。鉴于日本政府是指望不上的，于是他们请日本律师代为诉诸日本法院。而且，通过每次听证，他们还有机会通过向社会发出呼吁或举行记者招待会，直接向日本公众求援。
这一切正在为达成一项必要的政治解决办法铺平道路。日本政府和国会中的多数最终必将被说服，去为解决个人赔偿要求确立一个法律基础。
为对战争受害者进行赔偿确立一个法律基础的问题，德国在４０年前就解决了。它在１９５６年通过了《联邦赔偿法》。
通过打官司要东京赔偿而获胜的情形一直是不多的。可是有迹象表明，越来越多的人对于官方的拒绝态度产生了怀疑，而对外国受害者的要求则有越来越多的人表示理解。
东京的“日本亚洲妇女和平基金会”已宣布，它想很快就把２００万日元（约１８６００美元）款项分发给韩国、菲律宾和台湾的大约３００名“慰安妇”，同时还发出一封以桥本首相名义写的道歉信。
另一个问题是盟军战俘和被抓平民受虐待而引起的赔偿要求。许多受害者正以违反海牙公约和日内瓦公约为由向东京地方法院提出赔偿要求。
如果日本想避免在今后若干年里因为它的这段不光彩历史而被传媒大加抨击的话，它也必须在这个问题上找到一种符合法律的解决办法。原告们要求对每个人赔偿２．２万美元，这实在是不多的。