苏州在发展中注意保护古城风貌

【法新社苏州４月７日电】题：苏州在发展中谋求保护传统建筑物（记者刘秀英）
古老的花园城市苏州计划在使苏州人的生活条件现代化的同时，保护历史悠久的民宅和古运河。为此它已得到美籍华人建筑师贝聿铭的帮助。
城市规划者还在向联合国教科文组织申请资金以弥补他们自己在资金方面的不足。
苏州位于江苏省东部。至今它仍保留着古城的面貌：飞檐青瓦房子、架有多座拱桥的运河以及那些典雅的花园。苏州一度曾有“东方威尼斯”和“人间天堂”的美誉。中国有一句老话说：“上有天堂，下有苏杭”。
苏州市政规划局局长邱先生在接受采访时对本社记者说，同古老建筑格局不协调的新建筑物都将被推倒。
他说，对环境造成污染的工厂也将被迁往旧城外的工业区。他还说，传统工业将保留下来，而且他们还将开发城市旅游业的潜力。
法国建筑师戈阿马尔正在法国政府的资助下对苏州进行研究。他说，虽然这里的新建筑物太多，但苏州有很好的总体规划。
他说：“这里有苏州旧城，东面是作为工业区的苏州新区，西面有新加坡—苏州工业园区，现在你碰到一个旧城问题，该怎么办呢？”
他说。大部分老房屋可以恢复原貌，因为它们的结构仍完好。
美国著名建筑师贝聿铭的父母都是苏州人，所以苏州政府请他在保护旧城东北占地４０公顷的平江区方面帮助出谋划策。苏州自宋朝以来一直没有受到过外来因素的影响。
贝聿铭的方案将确保那里能够修复的房屋不被推倒，以供人们居住，同时保留运河和花园。