一个美国人为上海旧楼留影

【路透社上海２月６日电】题：美国人为上海的过去存档（记者格雷厄姆·厄恩肖）
特丝·约翰斯顿在上海老城区的大街小巷里转来转去，为在中国共产党接管上海之前建成的每座建筑物拍照，以便在这些建筑物被拆除之前把它们记录下来存档。
上海在本世纪３０年代曾是世界上繁华的大城市之一，当时的大多数建筑物是由欧洲建筑师为迎合富有的雇主们不同的口味按照不同风格设计的。特丝是美国人，在过去１５年的大部分时间里都住在上海。她是研究老上海建筑物的权威。上海在３０年代建成的众多砖石建筑物正在随着一幢幢摩天大楼的崛起而消失。外滩和那里的一座座大银行，前法国租界里一幢幢典雅的百万富翁住宅，都让人感到上海是一个完全国际化的城市，中国建筑风格的影响几乎感觉不到。
特丝说：“上海什么最吸引我？主要是它的建筑。你还能在世界上找到另一个拥有各种民族风格建筑的国际大都市吗？”她还说：“那个年代的人们已经不在了，各种罪恶也已消失，但砖石建筑物保存下来了。正是因为这个缘故，我们才要费这么大劲儿把这些建筑物拍下来。”
除了英语，特丝还会说中国话，口音是浓重的美国南方口音，因为她的家乡在弗吉尼亚州的夏洛茨维尔。但更让她魂牵梦萦的是上海，是想在房地产商开发上海之前保存一份关于老上海的记录。
她说：“我准备至少走遍前法国租界的所有街巷，将每条街巷中的每座西式建筑拍下来，编辑成册。有朝一日，我留下的这份资料将是关于老上海的唯一文件。”
在当地一位自由摄影家的帮助下，特丝正在搞一套丛书，共有５本。书中的文章配有大量图片，记录着外国人在中国留下的建筑遗产。
第一部书的书名是《最后一瞥》，由香港一家出版社出版发行。书中将展示上海的老建筑。其它几本书介绍的是中国其它城市的外国建筑，特别是沿海沿江城市。
那本关于老上海的书和其它研究花去特丝大量时间和金钱，但她喜欢这项工作。她说：“我非常喜爱这份工作。我没有结婚，没有孩子。每个人都想永生，大多数人通过他们的孩子来实现这一目标，而我对老上海的研究成果则是我送给这个世界的礼物。”她说：“我喜欢想象在一百年以后有人发现这些书时会说，瞧，这就是上海过去的样子，我想知道特丝·约翰斯顿是谁？”（杨文静译）