波黑流行“越南战争综合征”（下）

在一个拒绝对其军队所犯的暴行采取措施的社会里，精神病医生是很缺的。
约万诺维奇承认：“我在道义上处于进退两难的境地。当一个杀人犯前来找我请求帮助时，我应该找出一个理由帮助他。什么理由呢？我不知道。也许是从他身上找出善良的一面。然而，我认为，那些犯罪的人应该正视犯罪的理由。我对他们说：‘不要期待我原谅你们。我不是上帝，也不是法官。你们曾有过拒绝杀人、拒绝执行命令的选择，尽管这对你们来说意味着你们自己要掉脑袋。不过，请不要说你们始终无法主宰自己的命运。’”
弗拉伊科维奇讲述说：“在敢死队中，集团的压力很大，每个人被迫参与掠夺和敲诈。集团的命令是：‘你如果不杀人，你就是证人，而我们不需要证人。’他们不得不双手沾满鲜血。今天，他们回想起那可怕的景象，唯一的办法就是沉溺于酒精之中。”
他的病人泽利科就是在战场上垮下来的。这位原籍为东斯拉沃尼亚的军官和他的部下进到克罗地亚的一个村庄，当时战斗正在激烈进行，他却一头扎进图书馆里，开始包装书本。弗拉伊科维奇解释说：“他无法拯救任何人，这是他拯救自己灵魂的方式。”
一位精神病医生解释说，塞尔维亚一些患有越南综合征的老战士隐约感到，他们周围的人有时宁愿看到他们死去。一位老战士说：“对这个国家来说，我最好朝自己的脑袋开枪。”
有些人有时就这样做了，因为他们感到自己被抛弃、被摆布和被出卖了。只要这个社会不正视自己的过去，什么问题都不能得到真正的解决。
弗拉伊科维奇说：“我们应该谈论尸体堆、公共墓穴和在波黑犯下的暴行，以便有一天我们停止互相残杀。”伦理学教授马里奇作了一个痛苦的总结，他说：“近三年来，自杀率上升了２２％。近五年来社会中最活跃的分子已移居国外。人们不再有精力、雄心和变革的希望。”
（下）