1984年7月9日参考消息第2版

    印报载文说中国正奋起打破清规戒律，变革之风吹遍全国，只要现在的冲劲继续下去，经济会快速发展，到本世纪末中国将成为世界上最强大的经济大国之一
    【印度《金融快报》文章】题：中国之行—正在醒来的巨人（作者：印度商业联合会主席帕特瓦尔坦）
    我们往往用老观念考虑问题，因此习惯上总说中国是只睡狮。经过短时间的访问以后，人们得到的印象是，把它比作一个正在奋力打破清规戒律的束缚、生气勃勃、守纪律和完全醒来的巨人才比较贴切。
    中国从过去的动乱中恢复过来，变革之风正吹遍全国。它仍然是一个马克思主义的社会，但有一点是清楚的：只要现在的冲劲继续下去，经济很可能会快速发展。我们可能看到中国大为改观，到二○○○年可能成为世界最强大的经济大国之一。
    中国已为自己定下了到二○○○年使国民生产总值翻两番的目标，如果他们要达到目标，那就要充分发扬中国人过去表现出来的决心和纪律。中国的优势和弱点是什么呢？
    优势中国在工业和农业方面都有坚实的和门类繁多的基础。它在基础工业方面已有长足进步。它的人口增长得到了控制。它的人民有高度的纪律，特别勤劳。它的领导已承认需要减少中央集权，给各省更多的自治权；需要有选择地引入自由市场原则和奖励个体创业精神。由于在农业上实行了这一主张，已取得相当大的成功。在小型工业和贸易上也在设法取得类似的成功，初步的结果是令人鼓舞的。
    中国正在向外国企业和外国投资打开大门，以吸引新的技术、资金和销售技巧。在中国，如今利润不再是一个肮脏的字眼。
    弱点阻碍中国将来经济增长的重大障碍，是一套刻板的官僚制度和行政管理机构完全无法应付死板的规章制度同有选择的自由之间的矛盾。中国懂英语的人不足和复杂的中文字所引起的困难，可能成为现代化进程中和大大扩大对外贸易的严重障碍。中国的农业是十分密集的，在达到了这样密集的水平和产量之后，将来农业增长的潜力很可能是有限的。
    结论中国的经济是非常强大的，它已经满足了本国人民的基本需要并建起了庞大的基础。中国在某些领域里欢迎外国投资，现在迫切地希望通过技术更新的大跃进和关键部门的现代化来弥补“失去的十年”。
    如果他们不能对官僚机构作必要的改革，许多事可能不成功。 T3v品论天涯网

    【《日本经济新闻》七月四日通讯】题：中国对外开放区纪行（日本经济新闻社特别采访组）
    日美两国围绕中国市场展开了一场高级技术战争。在北京获悉：日本的代表企业日立制作所被打败了。
    采访组一行访问了培养中国电子计算机技术人员的机关——上海交通大学附属电子计算机中心，看到一个牌子上面写着通知：举行有关商业机器公司（ＩＢＭ）的个人计算机最新热门产品“５５５０”的技术说明会。该中心主任朱毅说：“１ＢＭ常驻北京的人员每月都到这里来。日本的计算机厂家却一次也没有来过。”
    最近，日本的产业界再次出现了中国热，但在对华投资方面却是美国企业捷足先登，把日本拉下一两步。
    美国人为建立中外合资企业起牵线作用的热情似乎也传到了中国。经济开发区之一的天津市副市长李凤清说：“美国企业派遣罗伊尔（法律专家）等人前来进行了耐心的谈判。”相比之下只能说，日本很轻易地就中止了谈判。
    美国企业的援军不仅仅是牵线，在公开舞台上正式起到后盾作用的乃是美国政府。
    在中国见到的日本企业常驻人员，几乎都有这样一种不满情绪：“日本驻华使馆对改善我们的日常饮食和居住条件，无所作为。”
    他们说，美国使馆的高级官员为了帮助美国企业在中国内陆地区进行投资，明年将在武汉和成都设立领事馆。此外，由美国政府工作人员率领的官民联合经济代表团八月份将相继访问北京。这使人感到，美国政府和产业界结为一体接近中国市场的这种方式，正是“美国股份公司”方式。日本的地位已完全被剥夺了。
    通过采访，我们感到，中国同香港资本与华侨的合作战术是有效的。采访组所到之处均听到这样一种呼声：“要利用它们来取代罗伊尔（罗伊尔公司——本刊注）。它们在中国是最有效的商业网络。”也可能是由于注意到上述呼声的缘故，日本企业在中国的投资活动出现了某种变化，即增加了这样一种动向：日本企业拉着香港资本和华侨一起在中国投资。 T3v品论天涯网

    说西方国家应采取鼓励经济发展促进拉美出口的经济政策并限制保护主义和降低利率以缓和债务危机；债务国须放弃使用政治手法，鼓励国内外私人投资
    【英国《星期日泰晤士报》六月二十四日文章】题：负债后还能生存吗？（作者：基辛格）
    从表面上看，目前全世界的债务危机同五十年前大萧条时的状况有令人不安的相象之处。
    今天同过去不同的是出现了一种日益逼近的危险：几乎是传统的经济问题将导致美国同拉丁美洲主要债务国的政治冲突。
    有几个统计数字可以说明问题的严重性。到一九八三年底，拉丁美洲的主要债务国欠债三千多亿美元。即使本金偿还的时间大大延长，整个还本付息额也相当于收入的百分之六十。
    这些数字今后一些年还要进一步增加。美国利率每提高一个百分点，拉丁美洲国家就要多付近三十亿美元的利息。
    今后一些年债务国出口收入的增长也不足以大大减轻债务负担。另外还有巨额的债务——一千多亿美元——要在一九八五年至一九八七年间偿还。
    偿还这些债务简直是不可能的。没有一个大的债务国能同时做到偿还债务、发展经济和保持政治和社会的稳定。
    成立国际货币基金组织是为了调整个别国家短期不平衡的状况，但是缺乏处理整个国际金融体系危机的金融和政治力量。它的解决办法实际上只是强制性的紧缩，这用于一个国家还行。然而，如果二十个国家同时出现毛病，而毛病在八十年代的大部分时间内都会有，这样做就可能在政治上产生反作用。
    三月份为阿根廷制订的一揽子挽救计划使人们对这一点不再有任何怀疑。当阿根廷威胁要拒绝支付私人债务的利息时（它造成的损失是令人痛苦的，但是可以承受的），美国财政部大吃一惊。它安排几个债务国（墨西哥、巴西、哥伦比亚和委内瑞拉）给阿根廷提供紧急贷款。这种表面的“挽救”行动隐藏不了这样一个事实：它的基本内容是美国暗中的保证。
    目前的债务管理系统对整个经济制度没有好处。如果二十个国家同时寻求减少进口和增加出口，国际体系的重商主义就会达到危险的程度。挽救自由经济的努力可能引起对自由贸易的攻击。
    具有政治家的才能必定能超越正式的理论，总有一天会使国际金融体系自己宣布的目标符合政治现实。工业民主国可以采取一些单方面的步骤来缓和债务危机。它们应该采取鼓励经济发展从而促进拉丁美洲出口的经济政策。它们可以限制保护主义，首先是降低利率，后者主要是美国的问题。但是债务问题不能等到美国的政治程序允许对预算赤字作根本性的处置以后再去解决。工业民主国的政府，需要放弃目前对债务危机袖手旁观的态度。
    在这种情况下，必须鼓励银行不再假装全部还本付息是可能的，不再为维持这一神话作强词夺理的辩解。必须想出新的办法，使利息负担同支付能力一致，把债务偿还期延长到一个现实的时期。
    债务国必须放弃通过一些政治手法就不必作认真的计划调整的幻想，接受鼓励国内外私人投资是唯一通往持续增长的道路的现实。
    债务问题关系重大，不亚于发达国家和发展中国家之间的关系的性质，对美国来说，在拉丁美洲出现一批本世纪最好的和最民主的政府，不亚于维护西半球的生气勃勃的关系。在一个互相依存的世界上，债务人和债权人进行实力较量只能同归于尽。实际上，唯一现实的问题是，我们能否一起走上新的道路。 T3v品论天涯网

    【路透社北京六月八日电】中国的金融专家说，中国需要专业的、灵活的、有效的和相互竞争的地方银行，以取代目前中央银行对金融的垄断。
    据《中国日报》报道，这些专家在一次金融会议上说，消费品生产的迅速发展需要对银行业加以改进。中国人民银行所属的金融研究所的一些研究生提出，中国应该设立金融市场。
    他们建议，集体、地方和合作银行以及其他金融机构应该允许存在，以便在金融业务方面创造竞争的气氛。
    中国目前有五种主要银行，都是国家办的。中国保险公司垄断了所有的保险业务，其它各银行都分别侧重于一个经济领域，如农业、建设等，它们之间不存在竞争。
    《中国日报》的报道，在很大程度上是为了说给在中国的外国商人听的。北京的其它报纸都没有报道这方面的情况。
    中国政府的一位发言人在评论关于建立股票市场的建议时说：“对于这个问题，学术界仍然在进行讨论，目前尚无具体计划。” T3v品论天涯网

    【路透社宜昌六月十七日电】（记者：克利夫特）一位官员说，中国政府正在研究在长江上建造一座可能是世界上最大的水电站的计划，而且可能很快就会决定何时动工。
    这项计划是打算在离宜昌不远的葛洲坝水电站上游四十公里处修建一座大坝。葛洲坝是中国目前最大的水坝。
    这座新水坝将建在长江三峡，其规模将是葛洲坝的五倍。水坝建成后，将成为世界上最大的水电站大坝。它将比巴西的伊泰普大坝还大，伊泰普水电站的装机容量为一万二千六百兆瓦。
    这座大坝还将对长江的治洪、灌溉、发电和航运计划起关键作用。
    【日本《每日新闻》七月二日报道】由美中合作在长江筑起世界最大水坝的计划正在加紧制定。这个水坝的发电量和建设费用都将远远超过埃及的阿斯旺水坝和眼下正在建设的巴西伊泰普水电站。中国今年春天制定了兴建这个大型水坝的计划，希望美国予以合作。美国已经同意进行合作，并预定在今年夏天派遣对投资方法提出建议的专家小组访华，秋天派遣水坝建设技术小组访华。
    美国政府人士最近透露的水坝建设计划是，在长江中部宜昌附近的三斗坪建设水坝，因为三斗坪地处峡谷，因而起名为三峡水坝。水坝高二百一十米，储水量为七百亿立方米，发电能力为一万三千兆瓦。三峡水坝的建设费用为一百三十亿美元。中国希望十二年后完成，而美国政府人士认为，即使顺利也需要到本世纪末。
    另外，建设水坝的技术不得不依赖美国，所以中国正在考虑从美国请来有关水坝设计和工程方面的技术小组。
    美方最警惕的是日本的态度。美方认为，如果中国决定筹措资金，真的破土动工，那么日本有可能以低利率投资。并且，日本的建筑业和水坝机械制造厂等已成为美国可怕的竞争对象。 T3v品论天涯网

图片说明：图中的上行字为「铜价」，下行字为「利率」。（原载智利《信使报》） T3v品论天涯网