<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
海涅不仅以他的诗歌闻名于世,他还以救了马克思家第一个婴儿的性命而著名。
马克思一被逐出巴黎,就宣称他本人因离开而悲伤怀念的惟一的一个人是海涅。海涅1830年革命之后,马上就把巴黎当作自己的根据地。海涅在这个城市[这个城市引以自豪的其他很多文化名人中还有缪塞、维尼、圣伯沃(Sainte-Beuve)、安格尔和肖邦]不仅是一位著名的诗人,而且还深深地为圣西门以及后来法国社会主义者的思想所吸引。海涅苦于自己的著作在普鲁士被查禁,认为共产主义的成功不可避免,但是害怕群众的胜利和“这些忧郁的反传统者将破坏我的月桂树林和种植马铃薯的时间”。
他与马克思的友谊与他大多数最好的讽刺诗的诞生是在同一个时期,据诗文叙述,马克思曾用下面的话鼓励他:“抛开你对爱没完没了的抱怨,显示出讽刺诗对待它的真正方式——用鞭子!” 据爱琳娜记述: 有一段时间海涅每天拜访马克思,马克思的妻子给他们读他的诗歌并听取他们的意见。马克思和海涅没完没了地修改十行的小诗——推敲每一个词、修改、润饰,直到完美的程度,除掉每个雕琢的微小痕迹。极大的耐心是必需的,因为海涅对任何形式的批评异常敏感。有一次海涅实际上是含泪拜访马克思的,因为一个平庸的作家在一本杂志上攻击了他。接着马克思以极高的策略向他的妻子说明海涅的情况,她的善良和智慧会很快使这个沮丧的诗人恢复理智。
海涅还以救了马克思家第一个婴儿的性命而著名:一天,他到了马克思家里,看到孩子在抽搐,父母不知所措;他马上建议用热水浴,自己准备了热水,并给孩子洗了澡,孩子马上苏醒过来了。
网络编辑:张剑