解决危机的外交努力陷入危险僵局

【美国《华盛顿邮报》１０月１６日文章】题：解决海湾危机的外交活动陷入危险的僵持阶段
据外交人士说，尽管自称调解人的人们频繁穿梭来往，但和平解决海湾危机的外交努力已陷入僵局。
他们说，虽然美国和伊拉克都宣称要避免战争，但这两个国家仍然互不相让，进行调解的阿拉伯国家和其它国家都没能说服它们。
布什总统今天称报道所说的伊拉克在被占领的科威特的“暴行”是“希特勒复活”。他还说，“但是别忘了希特勒的战争结束后在纽伦堡进行的审判”。由此可见，舌战调子更尖刻了。
外交人士指出，结果是双方无实质性接触，同时双方在谈论战争并在纠纷地区内外集结军事力量。一位参与某些外交接触的官员说：“即使出现机会，也会失去。”他警告说，在外交真空期间有出现“各种误解和误会”的危险。
最近几周事态未取得进展已使一些阿拉伯官员感到失望，他们曾为布什总统和密特朗总统在联合国的发言感到振奋，因为这两位总统提出要以更灵活的途径进行谈判，并且越来越不愿意卷进使各方付出昂贵代价的实战之中。
解决海湾危机的外交活动之所以陷入僵局并不是因为阿拉伯国家没有进行外交接触。这些人士说，由于冲突的双方——伊拉克和以美国为首的要求伊拉克从科威特撤军的联盟——顽固坚持各自的立场，多方接触没有取得实质性进展。阿齐兹在阿曼对记者们说，“现阶段是进行总结和重新对计划和方针政策进行研究的阶段。”