欧共体拟筹资帮助东欧改善贸易

【美国《纽约时报》５月９日文章】题：欧共体考虑筹措基金来帮助东欧国家
欧共体１２国正在讨论一项计划，帮助东欧摆脱以易货方式为基础的贸易，以开始进行象西方那样用可兑换货币进行的贸易。
欧共体的这一主张是计划用美元或其它硬通货建立的周转性借贷基金，东欧国家可用这笔基金贷款来偿还他们相互贸易的债务。而他们又可用贸易的盈余来偿还这笔借贷。这种周转性借贷基金能使东欧国家停止使用经互会组织所搞的那种无效的贸易体制，而使他们可以按世界价格用可兑换货币进行贸易。这种办法可提高他们各国的经济竞争力，有助于维持东欧贸易。
东欧一些高级经济官员说，欧共体这一主张尽管仍属探索性质，但却大受东欧的欢迎。他们说，筹措一笔约１０亿美元的基金就足以帮助东欧用可兑换货币实现其贸易平衡，但如果要让苏联也使用这笔基金，那就大大不够用了，这笔基金就必须增加到几十亿美元，而筹措这么多钱也将更困难。