不忘侵略史实推进和平运动

【共同社东京４月２７日电】题：为了不忘侵略史、赠送沈阳“长崎钟”
“长崎赠钟会”４月２６日决定，向满洲事变的导火线柳条沟事件的发生地中国沈阳市赠送一座“长崎钟”。
“长崎钟”原属长崎市浦上天主教堂，后被原子弹毁坏，“长崎赠钟会”是长崎市的一个市民团体，由它发起了一场向国外赠送“长崎钟”复制品的运动。
赠钟揭幕式预定在发生事变的９月１８日举行，为的是使人们不忘日本侵略中国的历史。放置“长崎钟”的青年公园的一角将被命名为“长崎钟和平广场”。
“长崎赠钟会”于前年３月成立，成员主要来自“原子弹受害者名录之友会”和长崎县工会评议会，其目的是为了呼吁世界和平。前年８月９日长崎原子弹爆炸纪念日，“长崎赠钟会”曾向苏联列宁格勒市赠送了一座“长崎钟”，这次是继那次之后第二次向国外赠钟。
要赠给沈阳市的钟同赠给列宁格勒的钟为同一型号，高６３厘米，直径５４厘米，青铜铸造。它将被放置在沈阳市青年公园内。
１９３１年９月１８日夜里，日本军队炸毁沈阳市郊柳条沟路段满洲铁路，谎称是中国方面干的，借此发动攻击，满洲事变爆发。从那以后，日本扩展了对亚洲的侵略，在国际上非常孤立。
“长崎赠钟会”事务局局长筑城昭平说：“我们的目的是重新表示不再发动侵略战争的决心，推进民间的和平运动。”