台湾《中国时报》报道：台将试行「农民退休年金制度」

【台湾《中国时报》１月９日报道】题：农民退休制度即将开花结果
农民即将有退休制度，行政院农业委员会正积极规划“农民退休年金制度”，这套被视为台湾农业新里程碑的政策，原则将采行西德经验，每位农民与配偶在政府的大幅补贴下，按月缴纳小额年金满１５年，６５岁以后将所有农地出售、出租成由下一代继承即可领取终身退休金；农委会并已决定明年７月提出试办草案。
“农民退休年金制度”曾于去年农委会主委余玉贤向立法院的施政报告中初露端倪，但是全貌轮廓与具体内容一直隐晦不清，直到最近才正式进入政策规划阶段。余玉贤主委并要求加速脚步，指示明年７月以前提出试办草案，而且将很快地进入实行阶段。一位农委会高级官员说，在台湾农业变革的里程上，这套制度应是一个重要的路标。他透露，依初步构想，农民参加退休制度要具备三个条件，每月缴付年金满１５年，年满６５岁并将所有农地转让。
转让的方式也有三种，可以出售、出租，也可以由下一代继承。具有前三项条件的农民就可以获得终身退休金，而除了退休金以外，原来所有的农地不论是出售或出租的收入，也是农民的所得之一，如果是山亲人继承，则必须有供终身食、宿的契约约定。
接受农委会委托做农民年金制度研究的东吴大学教授卢政春说，这套制度可算是政府提高农民所得的方式，也就是一种收入补贴，所以将来政府在农民退休年金的给付补贴幅度将是一个敏感的问题。