美联社评述日夫科夫辞职

【美联社索非亚１１月１０日电】共产党领导人托·日夫科夫在执政３４年之后于今天下台，这是苏联集团最近政治局势动荡的情况下出现的事情。托·日夫科夫执政的时间要比现任的任何一位东欧领导人都长。
保通社说，日夫科夫（现年７８岁）还辞去了在政治局担任的职务，他还要求辞去国家主席的职务。
保通社说，取代日夫科夫职务的是外交部长彼得·姆拉德诺夫。
姆拉德诺夫（现年５３岁）自从１９７１年以来一直担任外长，人们认为，与日夫科夫相比，姆拉德诺夫比较愿意实行改革。
今天的行动是在党中央委员会的一次会议上通过的，召开这次党中央会议是为了讨论有关各项变革的建议。
中央委员会今天开会时，独立的保护人权协会的大约１５０名追随者在首都索非亚的一座公园里举行了集会。目睹这次集会的记者们说，警察没有进行干涉。
一周前，在有３５个国家参加的保护环境会议的最后一天，估计有多达９０００人参加了一次示威游行。抗议者高呼“民主”和“公开性”。
流传日夫科夫将要下台的消息已有两年了。但是外交官员和持不同政见者说。在目前的关键时刻出现领导班子的人事变动是出人意外的。