在把日本列入不公平贸易国名单问题上布什政府内部存在分歧

【法新社华盛顿５月２９日电】（记者帕斯卡尔·雷纳德）一些分析家说，美国宽恕其他主要贸易伙伴而将日本列入不公平贸易国名单的决定是经过仔细研究后采取的一个显示经济实力的行动。
一些专家说，就是否应将东京列入名单这个问题进行的辩论如此激烈，以致在２５日晚些时候公布名单之前名单上还没有日本的位置。这个名单是在布什政府的要员反对声中宣布的。这些官员包括国务卿贝克和白宫首席经济顾问迈克尔·博斯金，他们认为，把矛头指向美国在太平洋的主要盟国是冒风险的。
布什总统选择了冒风险之路，但是，他也曾设法使日本较容易地吞下这个药片——这个名单只在三个方面谴责日本的不公平贸易（卫星，超大型计算机和木材）。
为了避免在亚洲形成反美经济集团，美国从最初的名单上排除了南朝鲜和台湾。