苏联也流行「红眼病」

【美国《商业周刊》１月３０日一期文章】题：苏联的“合作社”面临强盗、官僚和妒嫉者（作者彼得·加卢斯卡）
重建政策为４１岁的佩列索夫斯基成为自己公司的老板铺平了道路。６个月前，他借了约５６００美元的资金，在莫斯科开办了一家餐馆，专门出售犹太人喜欢吃的食品。但是，一方面是顾客盈门，另一方面是评头论足的恶语，佩列索夫斯基的餐馆还招来了反犹太主义者和敲诈者。有的人砸碎了餐馆的玻璃窗，另一些人则敲诈索要保护费。去年圣诞之夜，这家餐馆遭受灭顶之灾，歹徒洗劫了他的餐馆。
在苏联，象佩列索夫斯基的私营企业者正在同强盗、官僚和供货及资金短缺现象作斗争。苏联的私营公司１９８７年时为数不多，他们称之为合作社，现在已发展到６万多家，单单莫斯科就有７０００家，其中有服务性公司，它们１９８８年的产值从１９８７年的２０００万美元增加到１３亿美元。
苏联人正在摸索鼓励私营企业的办法，同时制定规章制度，管束私营企业的行为。政府今年１月颁布了一套出人意外的规定，限制合作社可以涉足的范围。苏共政治局还计划限制合作社的定价和提高税收。据官方最近的一项调查报告，合作社的商品价格约是国营企业的３倍，服务收费是国营企业的约５倍。被调查的莫斯科人中，有２／３的人说，他们受不了合作社的价格。
合作社面临的最大问题或许是许多苏联人仍然抱着这样的看法；利润是邪恶的。苏联报纸刊登读者来信，抱怨“反社会主义的”合作社。许多苏联人好象妒嫉付给合作社工人的高工资。