卫星帮助测定森林火情

【合众国际社加利福尼亚州帕萨迪纳１１月７日电】美国国家航空和航天局科学家们正在研究运用航天时代技术解决早就存在的森林火灾问题。
正在修订航天计划的一项衍生计划，使用卫星在几分钟之内向消防人员提供信息。
这项计划的任务主管人尼科尔斯说，现在正在喷气推进实验室研制的红外传感和制图装置将安装在一架森林部门的飞机上，这个装置将利用天基全球定位系统卫星，以便更快更准确地绘制森林火灾图。这个系统将能确定甚至最边远地区的最小的热点。
尼科尔斯在谈这种绰号叫“萤火虫”的新系统时说：“它将帮助他们对火灾发生地点获取更准确的信息。在火灾发生在边远地区时，他们有时难以确定火灾究竟发生在什么地方或火灾多么猛烈。这个数据将更可靠。但主要的是提高了时效，不必再用人工译解数据了。”
尼科尔斯说：“我们刚刚开始这种系统的研制工作。我们将在１９９１年容易发生火灾的季节（通常是从４月到１０月底）测试这种系统，并希望在１９９２年的火灾季节能使用这种系统。”