消费者权益的坚定卫护者

【法新社巴黎１１月９日电】题：国立试验所的“施刑者”
电梯、输液泵。避孕套、激光、工业机器人、小推车或玩具都要经过压、挤、磨、拉、量等工序，这便是为了我们的安全，国立试验所４５０名工作人员每年对几千种产品进行的“严刑拷打”……
国立试验所大约有３０００家顾客——企业、消费者组织、地方行政单位和法院。它们每年都要请国立试验所帮助试验新产品，监督其质量和安全，如果有意外，则请它们进行鉴定或试验。
最近国立试验所所长阿朗·布里当在一次记者招待会上说，该所创办于１９０１年，到１９７８年１月，已成为具有工商业性质的国营机构，并在应用计量学方面和关于安全和劳动经济学方面起主导作用。
国立试验所３年内的营业额增加了５０％，１９８７年的营业额已达１．４亿法郎。
商人不是想在市场上推销一种长毛绒新玩具、一种墙壁贴面、压力锅或塑料椅子吗？这些东西在国立试验所中毫不留情地要经受火、摔打、撞击和磨损的考验。
国立试验所是用专业或综合技术手段组织起来的，由从一套３间的房间（研究消费产品）到承受辐射的匣、室和池、糟组成。
在国立研究所工作（往往是绝对保密的）的５０来个专家小组对每一级产品都要进行干预，目的是制订和确定统一的标准，特别是对３０来种贴有国家商标的产品。
国立试验所也对外国开放，它在欧洲和日本都派有代表，他们将发放主要是出口到法国的玩具和电路的“安全证”。