孑然一身的日本感到不踏实

【西德《商报》８月２４日文章】题：孤立的日本苏中接近使东京担忧（彼得·赛德利茨发自东京）
日本政府首脑竹下登２５日前往北京紫禁城，但他所想的是克里姆林宫。日本外交官的谈话和东京报纸的报道，清楚反映出东京担心中苏和解。
好象是为了强烈表示这种担忧并阻止中国同苏联拥抱，日本政府在２３日发表白皮书，其中心点是，日本告诫人们提防苏联始终不变地扩充军备。
日本在竹下出访之前发表的这些言论表现出日本在政治上感到不踏实。因为现在可以清楚地看出，莫斯科已把东京撇在新外交政策之外。无论是西欧还是美国，它们同苏联的关系正在解冻，而苏日关系却停滞不前。
日本政治家的孤立之忧不仅限于对苏关系。日本对中国的关系也不无纠葛。在亚洲其他地区，日本找到了市场和生意，但却没有找到政治盟友，更无朋友。欧洲正在联合起来，日本基本上是孑然一身。在组成了东南亚国家联盟的地方，日本并未参与。因此，日本担心中苏可能重新走到一起，便更其容易理解——这是孤立的日本在联盟问题上的巨大心灵创伤。