306
致俄国社会民主工党伊梅列季亚-明格列利亚委员会
[注:这封信是娜·康·克鲁普斯卡娅受列宁的委托写的。——俄文版编者注]
11月28日
亲爱的同志们:你们23日和28日的两封来信都已收到。第一封信(附有统计资料和几个地址)落到了少数派手中,直到今天才交给我们。地址都已解译出来,供寄书刊用的那个地址我们马上就要使用。你们赞成召开代表大会的决议已经收到,并已转给中央机关报。任何要再一次计算票数的说法我们都没有听到过,恐怕不会有这回事吧。
不久前收到了尼古拉耶夫委员会的决议,并转给了中央机关报。马尔托夫把决议退了回来并且大骂了一通,说什么中央机关报和中央委员会确切知道,在尼古拉耶夫不存在任何委员会(这是彻头彻尾的谎言,中央委员会带着它的宣言去找过尼古拉耶夫委员会,它十分清楚,在决议上签名的人都是尼古拉耶夫委员会的委员),还说决议是由一些冒名顶替的家伙和骗子寄来的,是这些人写了这份假决议…… 高加索联合会委员会赞成召开代表大会的决议没有被刊登出来,而……寄来的反对召开代表大会的决议却被刊登出来了。报上说,萨拉托夫委员会、萨马拉委员会、乌拉尔委员会和阿斯特拉罕委员会都拥护中央委员会的政策(没有引用决议),而我们却在《火星报》这一号出版的同一天收到了乌拉尔的来信,信上说,他们已经有几个月没有听到中央委员会的任何消息,甚至根本不知道党还存在不存在。普列汉诺夫直截了当地说,代表大会是开不成的…… 中央委员会则假惺惺地宣称,它现在并不反对召开代表大会,只是必须考虑到,要使代表大会真正反映党的意见…… 中央委员会把各委员会的决议束之高阁,而在给党员同志的信上却说:“现在,当党为我们说话的时候……”
各委员会曾向中央委员会要多数派的书刊,中央委员会却拒绝发运,它宣称,第一,这不是党的书刊;第二,这些书刊对提高无产阶级的阶级觉悟不起任何作用。哼,这些伪君子!大概新《火星报》编辑出版的,因而在一定程度上已成为其“信条”的托洛茨基的那本新的小册子,倒能够对提高无产阶级的阶级觉悟起很大的作用…… 小册子宣称,在新旧《火星报》之间有一道很深的鸿沟,代表大会是巩固小组斗争方式的一种反动尝试,旧《火星报》与无产阶级毫不相干,火星派称无产阶级为糊涂虫等等。难怪司徒卢威称赞少数派的思想倾向是有生命力的…… (见列宁印成单页的文章《一个热心效劳的自由派》[注:见《列宁全集》第2版第9卷第55—58页。——编者注])你们是否收到了《火星报》关于地方自治运动给所有党组织的信?为了追求一种新的、“高级的”宣传和鼓动形式,《火星报》大发谬论,甚至说什么举行游行示威要慎重,不要在地方自治人士中引起惶恐。列宁写了小册子《地方自治运动和〈火星报〉的计划》来驳斥这封信……
目前,在中央委员会与中央机关报串通起来不允许召开代表大会的情况下,代表大会的召开不定会拖到什么时候。多数派决心不管怎样都要达到召开代表大会的目的,但它只有团结起来和组织起来才能达到这一目的。
好吧,信就写到这里。
祝一切都好!
列 宁
从日内瓦发出 载于1930年《列宁文集》俄文版第15卷 译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第407—409页 |