296
致阿尔卡季
[注:这封信是娜·康·克鲁普斯卡娅受列宁的委托写的。——俄文版编者注]
10月28日
亲爱的同志:您的信收到了。请将乌拉尔委员会通过的决议寄来。少数派断言乌拉尔委员会已表态反对召开代表大会,《火星报》上则报道说,乌拉尔委员会赞同党内和平,支持中央委员会的行动。大家都渴望党内和平,而问题只是在于用什么方式来解决党所经受的危机,是用党的方式即召开代表大会的方式,还是用同少数派搞私人交易的方式。中央委员会在它的宣言中表示赞成用第二种方式。因而对《火星报》的报道,只能理解为乌拉尔委员会作出了反对召开代表大会的决议。
请用化学方法在信件上写明:“给列宁的私人信件”。
从来信中可以看出,您对党内情况一无所知。现扼要叙述如下。(还请参看给西伯利亚联合会的信[注:见下一号文献。——编者注]。)到目前为止,已宣布赞成召开代表大会的有:西伯利亚联合会委员会、高加索联合会委员会(已经是在第73—74号合刊附刊上登载的那项决议之后)、梯弗利斯委员会、巴库委员会、明格列利亚-伊梅列季亚委员会、敖德萨委员会、尼古拉耶夫委员会、叶卡捷琳诺斯拉夫委员会、彼得堡委员会、莫斯科委员会、特维尔委员会、北方委员会(已经是在中央委员会的宣言之后)、下诺夫哥罗德委员会、喀山、里加、图拉委员会(13个享有全权的组织),按照惯例这本来是足够的了,但总委员会又给了五个委员会以表决权(斯摩棱斯克委员会(?)、奥廖尔-布良斯克委员会(?)、萨马拉委员会、阿斯特拉罕委员会,还有一个,大概是克列缅丘格委员会)。所有这些委员会显然都会宣布反对召开代表大会。其次,总委员会只承认它已收到决议的那些委员会是赞成召开代表大会的(尼古拉耶夫委员会、北方委员会和下诺夫哥罗德委员会的决议大概在邮寄途中丢失了)。再次,它要求每两个月就得对决议确认一次,而在不能按时收到《火星报》和无法正常通信的情况下,有些委员会可能并不知道这回事。它还要求委员会的各个委员都得在决议上签名,以免有人两次投票赞成召开代表大会(只有总委员会的委员才能三次投票反对召开代表大会:一次在总委员会,一次在编辑部,一次在同盟)。鉴于总委员会、中央委员会和中央机关报所采取的立场(迫害鼓动召开代表大会的人),要求签名是具有十分明显的作用的。以上种种做法,其目的都在于阻挠争取召开代表大会的鼓动工作。但是,因为各委员会表示了十分明确的态度,所以现在少数派就转而攻击各委员会。他们在地方团体和那些确实是因受到煽动而反对委员会的工人面前,千方百计地力图破坏委员会的威信。特别是力图对外层组织施加影响。由此而使工作造成怎样的紊乱,是可想而知的。目前少数派正在围攻彼得堡。党内情况就是这样。这自然是令人不愉快的。请把接头地点寄来,这里经常有人出去,可能也会到乌拉尔去。
致同志的敬礼!
列·
附言:请向中央委员会索取多数派的出版物。
从日内瓦发出 载于1930年《列宁文集》俄文版第15卷 译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第389—391页 |