马恩列斯

《列宁全集》第四十四卷——118.致帕·波·阿克雪里罗得(1902年3月22日)

字号+作者:列宁 来源:马克思主义文库 2022-08-30 11:42 我要评论() 收藏成功收藏本文

118致帕·波·阿克雪里罗得   1902年3月22日 亲爱的帕·波·:   旅行归来以后,身体好吗?经过漫游生活和您离开这里时所预期的“反应”以后,身体康复了'...

118

致帕·波·阿克雪里罗得i1U品论天涯网


  1902年3月22日

亲爱的帕·波·:
  旅行归来以后,身体好吗?经过漫游生活和您离开这里时所预期的“反应”以后,身体康复了没有?
  维里卡·德米特里耶夫娜已经把格·瓦·起草的纲领和我们那个通过某种仲裁委员会来“协商调处”的草案[239]都给您寄去了。看来,这个草案会由于得不到格·瓦·的同意而落空,但是我还不能十分肯定。我很想知道,您对格·瓦·的新草案印象如何,两个草案中,您现在赞成哪一个?
  您的小册子[240]直到现在才开始抄写,因为在此以前,抄写员忙于为《火星报》抄写(茨韦托夫走后,那里的—— 《火星报》的——[工作][注:[工作]一词是根据意思加上的。——俄文版编者注]进度很慢,3月份只能出一号)。看来,您的小册子在这里势必要晚一点出版,如果您的确不想推迟,请来信告知,我们可以寄到日内瓦去。如果您认为不必着急,那么,一俟抄写完毕以及等茨韦托夫回来之后,小册子即可付排。
  再谈一谈纲领。把纲领提交整个同盟(而不仅仅是编辑部)表决,或者在报刊上展开辩论,我们认为都是极不妥当的(尽管这在试图协商未能成功时难以避免)。您的意见怎样?
  紧握您的手并祝身体健康!

您的……i1U品论天涯网


从慕尼黑发往苏黎世
载于1924年《列宁文集》俄文版第2卷
译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第172页




  注释:

  [239] 列宁指的是格 ·瓦·普列汉诺夫起草的第二个纲领草案和《火星报》编辑部在慕尼黑的编委(列宁、维 ·伊·查苏利奇、尔 ·马尔托夫)提出的作为拟定共同纲领草案基础的协议草案。
  这里说的“协商调处”就是由《火星报》编辑部组织一个协商委员会,把列宁拟定的纲领草案和普列汉诺夫拟定的第二个草案协调起来,以便拟就一个统一的俄国社会民主工党纲领草案。预定参加该委员会的有马尔托夫、查苏利奇和费·伊 ·唐恩(或列·格·捷依奇)(见《列宁文集》俄文版第2卷第 91页)。
  协议草案没有象列宁担心的那样“落空”,因为普列汉诺夫同意由委员会把两个草案协调起来。委员会草案是在1902年4月 14日在苏黎世召开的《火星报》编辑部成员会议上批准的。列宁没有出席这次会议。由《火星报》和《曙光》杂志编辑部草拟的俄国社会民主工党纲领草案,于 1902年6月1日在《火星报》第21号上发表。——200。
  [240] 指帕·波 ·阿克雪里罗得的一篇文章,他打算把它印成单行本,作为《火星报》的附刊。这篇文章直到1906年才以《作为独立的革命力量的俄国资产阶级民主派的诞生》为题,载于阿克雪里罗得的论文集《俄国革命运动中的社会主义倾向和资产阶级倾向的斗争》。——200。




本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取。 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考;转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网站编辑联系,我们将及时更正、删除,谢谢。 本站邮箱[email protected]

相关文章
网友点评