74.致尼·埃·鲍曼
(6月25日或26日)
刚刚收到尼古拉(=恩斯特)来的消息,说已有4+(1/2)普特运到他那里,放在可靠的地方,这是第一。第二,他随时都有可能使我们的人同走私者一道越过国境,这样的人很需要。因此我们建议您立即动身,带着您的一个身分证到梅梅尔找尼古拉,向他把一切了解清楚,然后凭国境出入证或同走私者一道越过国境,把放在这边(即俄国国内)的书刊取出,送到各地。显然,为了事情能顺利进行,还需要国内方面有一个人帮助尼古拉,监督他的工作;这个人要随时准备秘密越过国境,主要的工作是在俄国接收书刊和把书刊送往普斯科夫、斯摩棱斯克、维尔诺和波尔塔瓦。[我们对尼古拉和他这一流人已经完全失去信任,决定不再给他们分文,只有当真正是我们的人直接参加运送工作时,才能指望利用这条路线。]您做这件事比较合适,因为(1)已经到尼古拉那里去过一次,(2)有两个身分证。事情是艰巨的,需要更换住地,但这件事对于我们非常重要。请好好考虑一下,并立刻回答,一天也不要耽搁。如果您不接受这个委托,我们要马上委托别人。因此再一次恳求立即答复。
从慕尼黑发往莫斯科 载于1928年《列宁文集》俄文版第8卷 译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第119—120页 |