第5版()
专栏：
日本共产党（左派）机关报《人民之星》发表元旦社论号召日本人民
为打倒美日反动派进行持久猛烈的斗争
帝修反如果把战争强加在世界人民头上，必将被彻底埋葬
新华社九日讯 东京消息：日本共产党（左派）机关报《人民之星》发表元旦社论，号召日本人民在无产阶级领导下结成广泛的民族民主统一战线，为反帝反修，推翻日本反动派的统治而进行持久的、猛烈的革命斗争。
社论说，日本人民反对美帝国主义、日本反动派和宫本修正主义的革命斗争正在汹涌澎湃地向前发展。先进的工人提高了政治觉悟，起来参加打倒美日反动派的革命斗争。青年和学生的斗争正以空前未有的规模向前发展着。他们在斗争中加强了同工人、农民和其他劳动人民的团结，正在汇集到广大人民粉碎日美“安全条约”的伟大斗争的洪流中。日本农民反对美日反动派破坏农业的怒吼声正在日益高昂。知识分子、自由职业者等城市各界人民同美日反动派的矛盾也正在激化。
社论接着指出，美帝国主义在一天天烂下去。它在世界各地受到了革命人民的反抗和打击。亚洲、非洲、拉丁美洲各国和各地区的人民武装斗争日益扩大和加强。帝国主义国家四分五裂，它们的矛盾在激化。美帝国主义陷入了难以克服的政治危机和经济危机，内外交困，走投无路。美帝企图摆脱这种困境，正在进行更大规模的扩军备战。但是这必将引起全世界人民更大的反抗，从而加速它的灭亡。
社论谴责尼克松、佐藤会谈策划的侵略阴谋。社论指出，美日反动派加紧复活军国主义，把日本紧紧绑在美国的战车上。日本反动派妄图实现镇压日本人民和向海外扩张的野心。
社论说，这一切暴露了正在走向灭亡的美帝和日本反动派的软弱，也暴露了它们在走向灭亡的道路上进行垂死挣扎。
社论指出，一切反动派都是纸老虎。我们在战略上必须蔑视一切敌人，而在战术上则必须重视一切敌人。日本人民必须粉碎美日反动派的统治和压迫，必须把一切斗争矛头指向美日反动派。为了打倒一小撮美日反动派，所有的人民能够团结起来，而且必须团结起来。
社论说，毛泽东同志指出：“关于世界大战问题，无非是两种可能：一种是战争引起革命，一种是革命制止战争。”日本人民必须把推翻美帝对日本的侵略和控制，从日本赶走美帝，打倒日本以垄断资产阶级为中心的卖国反动派的革命斗争坚持到底。帝国主义、修正主义和各国反动派如果把第三次世界大战强加给世界人民，日本的无产阶级和革命人民就要起来，同全世界的无产阶级和革命人民一起，为夺取彻底埋葬帝修反的伟大斗争的胜利而战斗到底！
第5版()
专栏：
美国对外贸易状况日益恶化
洪茂
不久前，美帝头子尼克松向美国国会提交了一个贸易咨文，忧心忡忡地说：“七十年代的贸易问题”“将有很大的不同”，“一些外国现在在世界市场上同美国展开了全面的竞争”，并哀叹“美国国际贸易收支中传统的顺差消失了”。尼克松不打自招地承认，美国对外贸易情况极端恶化。美国统治集团对此惊恐万状。
二次世界大战以后，美国趁西德、日本、意大利等帝国主义国家战败，暂时退出国际市场，英国和法国战后实力大大削弱的机会，大力向外扩张，对竞争对手实行弱肉强食的政策，取代了上述国家殖民统治的地位。美国在资本主义世界市场上占了绝对优势，出口贸易额曾一度占整个资本主义世界出口总值的百分之三十二。此后由于帝国主义发展不平衡，西欧和日本等国的经济逐渐恢复和发展，并在世界市场和美国展开了剧烈的竞争，重新占领市场，出口增长速度大大超过了美国。从一九五○年至一九六八年，日本出口贸易平均每年增长百分之十六点七，西德平均每年增长百分之十点六，而美国出口贸易平均每年增长百分之七。这样，美国在资本主义世界市场上的地位逐渐相对缩小。一九六八年，美国出口贸易在资本主义世界市场上的比重已降至百分之十六。去年以来美国出口增长速度仍落后于其他主要西方国家，美国在国际市场上的地位继续下降。据西方报刊报道，一九六九年上半年，美国制成品出口在资本主义世界市场上的比重又下降了百分之一点三。
美国对外贸易的恶化，不仅表现在制成品的出口方面，农产品的销售也极为困难。去年六月底结束的财政年度中农产品对外销售量连续第三年下降。农产品出口值由一九六八年度的六十三亿美元减少到五十三亿美元。大量的小麦、大豆和棉花等产品找不到销路，库存积压庞大。如小麦，到去年六月底，库存量达二千二百万吨，占全年收获量的百分之五十。八月底，大豆存货量八百○四万吨，占全年收获量的百分之二十五。一方面广大贫苦百姓挨饿受冻，一方面所谓“剩余”产品堆积如山，这是美帝国主义极端腐朽的表现。
美国对外贸易的恶化，还表现在贸易顺差剧烈减少。美帝国主义由于疯狂地推行扩军备战，特别是发动侵越战争以来，庞大的军费开支，造成财政收支连年赤字，引起了严重的通货膨胀，近年来物价急剧上涨，仅一九六八年一年物价就上涨了百分之四点二，去年物价上涨幅度又超过前年。物价上涨不仅加深了美国劳动人民的痛苦，而且削弱了美国垄断资本同外国垄断资本的竞争能力。据西方报刊统计，近年来，美国制成品出口价格上涨幅度大大超过了其他主要资本主义国家。由于美国商品价钱贵，竞争能力就削弱，美国出口的困难增大，而外国商品却容易涌进美国市场。一九六八年美国进口增加百分之二十三，出口只增长百分之九点八。贸易顺差急剧下降，一九六八年全年顺差额由上一年的四十亿美元降至不到十亿美元。去年美国进口增长率虽有所减缓，但一至十月的进出口情况表明，进口增长仍然大于出口，去年的贸易顺差不会有任何改善。
二十多年前，我们伟大领袖毛主席就指出：“美国帝国主义在第二次世界大战期间所增强起来的经济力量，遇着了不稳定的日趋缩小的国内市场和国际市场。这种市场的进一步缩小，就要引起经济危机的爆发。”美国对外贸易的恶化，必将加深美国当前的经济危机。
资本主义的规律，使美国的生产和市场总是处在尖锐的对立之中。在国内市场日益缩小的情况下，它越来越依靠国外市场推销“剩余”产品。美国是资本主义世界最大的出口国，现在每年有三百多亿美元的商品需要在国外寻找销售市场。目前美国生产“过剩”危机已经日益迫近，工业生产最近连续下降。对外贸易的恶化，国外市场的缩小，帝国主义国家之间激烈的竞争，将加速美国生产“过剩”危机的爆发。
美国统治集团不仅一向靠大量的出超向国外倾销工农业产品，转嫁国内生产“过剩”危机，而且一向靠大量的贸易顺差，赚取外汇，平衡国际收支，支持它在国外的侵略和扩张活动。一九六七年以前的二十多年中，美国通常每年有四十至五十亿美元的贸易顺差，甚至达到一百多亿美元的顺差额。一九六八年，贸易顺差剧降，只有不到十亿美元。这种情况，将进一步加深美国当前严重的国际收支危机。
美国同其他资本主义国家争夺销售市场的斗争，现在是越来越激烈了。它不仅同其他资本主义国家争夺国外的势力范围，而且争夺本土市场。一年来，美国对西欧和日本等主要竞争对手发动了一次又一次的贸易战。去年初，美国政府继续要求西欧和日本限制对美国出口钢铁，七月间带头破坏自己炮制的“国际小麦协定”，削价倾销小麦，打击其他小麦出口国。最近又加紧对日本等国施加压力，要它们限制对美国的纺织品出口量。美帝国主义同社会帝国主义争夺市场的斗争也加剧了，它们不仅争夺中东、东南亚等势力范围，而且在东欧和拉丁美洲进行相互渗透和互挖墙脚的斗争。
在美帝国主义日子越来越不好过的情况下，尼克松政府加紧推行转嫁危机、掠夺市场的贸易政策，必将加深帝国主义之间的矛盾。它们之间进行的不可调和的斗争，只能使帝国主义集团进一步走向四分五裂，从而加速资本主义制度的覆灭。
第5版()
专栏：
日本毛泽东思想研究会发行的《人民新闻》发表元旦社论号召日本人民
掀起更大的反对美日反动派的风暴
帝国主义就是战争，必须用革命战争消灭反革命侵略战争
新华社九日讯 东京消息：日本毛泽东思想研究会发行的《人民新闻》在元旦社论中指出，日本人民在一九七○年，将掀起更大的斗争风暴。
社论指出，在一九七○年，美帝国主义和佐藤卖国反动政府将疯狂地推行日美“安全条约”，把日本民族拖进美帝国主义企图发动的新的侵略亚洲战争。而日本人民将进一步开展斗争，向美帝国主义和一小撮日本卖国反动势力进行激烈的战斗。
社论说，当代最杰出的马克思列宁主义者毛泽东同志说：“从现在起，五十年内外到一百年内外，是世界上社会制度彻底变化的伟大时代，是一个翻天覆地的时代，是过去任何一个历史时代都不能比拟的。处在这样一个时代，我们必须准备进行同过去时代的斗争形式有着许多不同特点的伟大的斗争。”
社论接着说：我们回顾过去的一年，展望新的一年，深刻地感到这种斗争的浪潮正在日益高涨。过去的一年，世界各国人民正在开创同过去时代的斗争形式有着许多不同特点的斗争。这些斗争的矛头越来越指向美帝国主义及其在各国的帮凶和走狗。
社论说：越南、老挝、泰国、缅甸、马来亚、印尼、印度等国的人民，继续对美帝国主义及其在各国的傀儡展开英勇的武装斗争。阿拉伯人民的斗争，尤其是巴勒斯坦人民英勇的武装斗争，在过去的一年取得特别显著的进展。
在美国等帝国主义的脚底下或苏修社会帝国主义所控制的东欧一些国家，也兴起了人民的斗争。
社论接着指出，世界各国人民的斗争证明了这样一些真理：那里有压迫，那里就必然有反抗，必须用革命的暴力去反对反革命的暴力；“枪杆子里面出政权”；只有把马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的普遍真理和各国革命斗争的实践相结合，才是胜利的保证。
社论说，去年，中国在无产阶级文化大革命取得伟大胜利的基础上召开了具有历史意义的中国共产党第九次全国代表大会。它的划时代的意义，将随着时间的前进而更加大放光芒。
社论说，现在，离开了毛泽东思想就不可能想象会有世界革命运动。因此，就要求必须把毛泽东思想这个光辉的普遍真理同革命斗争的具体实践结合起来，进行奋不顾身的战斗。
社论指出，帝国主义就是战争，就是压迫。不管是美帝国主义，还是苏修社会帝国主义都不会改变它们的这种本性。它们所玩弄的“和平”，只不过是反革命两手中的一手。在它们的反革命两手中，战争是它们的本质，“和平”是它们的伪装。
社论说，我们必须作好对付美帝国主义和苏修社会帝国主义阴谋策划的侵略战争的准备。这就是要用革命来消灭反革命，用革命战争来消灭反革命侵略战争。
第5版()
专栏：
对外友协、中阿友协、广东省革委会和广州部队政治部举行招待会
热烈欢送阿尔巴尼亚人民军艺术团
宾主共赞中阿两国人民和两国军队的深厚战斗友谊
新华社广州九日电 中国人民对外友好协会、中国阿尔巴尼亚友好协会、广东省革命委员会和中国人民解放军广州部队政治部今晚举行招待会，热烈欢送由阿尔巴尼亚人民军政治部副主任纳奈·库特拉率领的阿尔巴尼亚人民军艺术团，热烈祝贺他们在我国访问演出成功。阿尔巴尼亚驻中国大使馆武官哈卡尼，以及在广州的其他阿尔巴尼亚同志，应邀出席了招待会。
出席招待会的有：中共中央委员、广东省革命委员会主任、人民解放军广州部队负责人刘兴元，中共中央委员、广州部队负责人丁盛，中共中央委员、广东省革命委员会副主任、广州部队负责人孔石泉，中共中央委员、广东省革命委员会副主任陈郁、王首道，中共中央委员、广州部队负责人任思忠，中共中央候补委员、广州部队负责人、广州市革命委员会主任黄荣海以及有关方面负责人陈海涵、卜占亚、白相国、刘兴隆、李维英、张鸣夫、齐勇、梁锦棠、焦林义、刘桂兰等。
中国人民对外友好协会负责人吴晓达、赵政一出席了招待会。
刘兴元同志和纳奈·库特拉同志先后在招待会上讲话。他们热烈赞扬中阿两国人民、两国军队的深厚战斗友谊。刘兴元同志说，我们从你们具有浓厚的民族特色和革命战斗气息的歌舞中，看到了阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的英明领导下，在反帝反修斗争中的不畏强暴的英雄气概和革命精神。我们为阿尔巴尼亚人民在各方面所取得的辉煌成就感到欢欣鼓舞。
纳奈·库特拉同志说，中国人民在光荣的中国共产党和毛泽东主席的领导下，将创造更多的奇迹，全世界的革命者将为中国在七十年代取得更大的成就而欢呼。他说，尽管我们要暂时分离了，但是，我们的心是永远连在一起的，我们两党、两国人民、两国军队是紧紧的连在一起的。
阿尔巴尼亚人民军艺术团在广州举行了三场演出。中国人民解放军广州部队、广东省革命委员会、广东省军区、广州市革命委员会等有关方面负责人刘兴元、丁盛、孔石泉、陈郁、王首道、黄荣海、陈海涵、孙干卿、卜占亚、白相国、李维英、阳震、陈德、刘均益、梁锦棠、焦林义、刘桂兰等以及中国人民解放军指战员、革命群众一万五千多人观看了演出。广州电视台转播了阿尔巴尼亚人民军艺术团演出的实况，成千上万的革命群众在电视屏幕上，观看了阿尔巴尼亚艺术家们的精采表演。
第5版()
专栏：
参加了中阿技术和技术科学合作联合委员会例会
我科技合作代表团回到北京
新华社八日讯 在地拉那参加了中华人民共和国和阿尔巴尼亚人民共和国技术和技术科学合作联合委员会例会的中国科技合作代表团，在团长、委员会中国组主席、石油工业部副部长孙晓风率领下，今天乘飞机回到北京。
有关部门负责人钟羽一、何金山等到机场迎接。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博，商务参赞卢莎也到机场迎接。
第5版()
专栏：
妄图摆脱越来越严重的财政经济危机
英国垄断资产阶级加紧向劳动人民进攻
广大劳动人民反抗剥削和压迫的斗争正在发展
新华社伦敦九日电 英国垄断资产阶级为了摆脱越来越深重的财政经济危机，正在变本加厉地进攻英国工人阶级和其他劳动人民。垄断资产阶级不断提高物价，进一步限制和冻结工资，制造越来越多的失业，使广大劳动人民的生活更加贫困化。
最近一个多月来，英国的物价又普遍急剧上升。据英国官方公布的材料，去年十一月下旬，零售物价指数已比一九六八年同期上升了百分之五点七，比一九六四年工党上台时上升了百分之二十八。去年十二月，几乎所有人民生活必需品都纷纷涨价。今年一月五日开始，面包再次涨价，这是工党上台以来面包价格的第六次上涨。据英国报纸统计，目前，普通工人每周支付的最起码的食品费用，比一年前增加了百分之五点五，普通劳动人民家庭十一种必需品的价格指数比一九六四年上涨了百分之二十一以上。占英国工人生活费用很大比例的交通费、房租等，也急剧上涨。在一月二日，工党政府又宣布提高煤价百分之十。
英国垄断资产阶级向工人阶级猖狂进攻的另一个惯用的手法，是造成大规模失业，制造庞大的劳动后备军，以便进一步剥削工人阶级。据英国官方公布的大大缩小了的数字，去年十二月中旬，全国失业人数为五十九万八千人，其中北爱尔兰的失业率甚至高达百分之十。许多失业工人生活无着，在严冬风雪中流落街头，情况十分凄惨。特别是一些老工人，一到冬天，贫病交加，冻饿交迫，以致在孤苦凄凉中死去。最近一家英国报纸透露，去冬至少有六万多人因冻饿而死。这些老工人的遭遇是对垄断资产阶级的有力控诉。
工党政府还在工资问题上向劳动人民开刀，同时千方百计使垄断资本获取巨额利润。去年十二月中旬，工党政府向下院提出了一个“一九六九年以后的生产、物价和收入政策”白皮书，决定进一步限制和冻结工人的工资，同时在工人中强制推行加强劳动强度的制度以便加紧剥削。正是由于工党政府卖力地为垄断资本效劳，英国垄断资产阶级从工人身上榨取的利润大量增加，据《金融时报》报道，去年上半年，公司利润比前年同期增加了百分之二十二点二。同时，工党政府还不断地给垄断资产阶级的代表——议员加俸增薪。去年十二月单就所谓“秘书开支”一项，就给每个议员增加补贴五百镑。
垄断资产阶级对工人群众的猖狂进攻，正在促使英国国内阶级矛盾进一步激化。英国广大劳动人民反抗垄断资本残酷剥削和压迫的斗争正在继续发展。从一九六九年一月到十一月，英国工人的罢工斗争使垄断资本家损失了六百三十万个工时，比一九六八年全年还多三分之一，创十二年来的最高纪录。当前，英国有两百万以上的职工已经行动起来，要求提高工资，其中包括火车司机、铁路工人、邮政工人、护士、教员和一些地方政府的雇员等等。英国统治集团人士承认，这种状况是“令人不安的”。
第5版()
专栏：
日本共产党（左派）机关报《人民之星》发表元旦社论号召日本人民
为打倒美日反动派进行持久猛烈的斗争
帝修反如果把战争强加在世界人民头上，必将被彻底埋葬
新华社九日讯 东京消息：日本共产党（左派）机关报《人民之星》发表元旦社论，号召日本人民在无产阶级领导下结成广泛的民族民主统一战线，为反帝反修，推翻日本反动派的统治而进行持久的、猛烈的革命斗争。
社论说，日本人民反对美帝国主义、日本反动派和宫本修正主义的革命斗争正在汹涌澎湃地向前发展。先进的工人提高了政治觉悟，起来参加打倒美日反动派的革命斗争。青年和学生的斗争正以空前未有的规模向前发展着。他们在斗争中加强了同工人、农民和其他劳动人民的团结，正在汇集到广大人民粉碎日美“安全条约”的伟大斗争的洪流中。日本农民反对美日反动派破坏农业的怒吼声正在日益高昂。知识分子、自由职业者等城市各界人民同美日反动派的矛盾也正在激化。
社论接着指出，美帝国主义在一天天烂下去。它在世界各地受到了革命人民的反抗和打击。亚洲、非洲、拉丁美洲各国和各地区的人民武装斗争日益扩大和加强。帝国主义国家四分五裂，它们的矛盾在激化。美帝国主义陷入了难以克服的政治危机和经济危机，内外交困，走投无路。美帝企图摆脱这种困境，正在进行更大规模的扩军备战。但是这必将引起全世界人民更大的反抗，从而加速它的灭亡。
社论谴责尼克松、佐藤会谈策划的侵略阴谋。社论指出，美日反动派加紧复活军国主义，把日本紧紧绑在美国的战车上。日本反动派妄图实现镇压日本人民和向海外扩张的野心。
社论说，这一切暴露了正在走向灭亡的美帝和日本反动派的软弱，也暴露了它们在走向灭亡的道路上进行垂死挣扎。
社论指出，一切反动派都是纸老虎。我们在战略上必须蔑视一切敌人，而在战术上则必须重视一切敌人。日本人民必须粉碎美日反动派的统治和压迫，必须把一切斗争矛头指向美日反动派。为了打倒一小撮美日反动派，所有的人民能够团结起来，而且必须团结起来。
社论说，毛泽东同志指出：“关于世界大战问题，无非是两种可能：一种是战争引起革命，一种是革命制止战争。”日本人民必须把推翻美帝对日本的侵略和控制，从日本赶走美帝，打倒日本以垄断资产阶级为中心的卖国反动派的革命斗争坚持到底。帝国主义、修正主义和各国反动派如果把第三次世界大战强加给世界人民，日本的无产阶级和革命人民就要起来，同全世界的无产阶级和革命人民一起，为夺取彻底埋葬帝修反的伟大斗争的胜利而战斗到底！
第5版()
专栏：
美国对外贸易状况日益恶化
洪茂
不久前，美帝头子尼克松向美国国会提交了一个贸易咨文，忧心忡忡地说：“七十年代的贸易问题”“将有很大的不同”，“一些外国现在在世界市场上同美国展开了全面的竞争”，并哀叹“美国国际贸易收支中传统的顺差消失了”。尼克松不打自招地承认，美国对外贸易情况极端恶化。美国统治集团对此惊恐万状。
二次世界大战以后，美国趁西德、日本、意大利等帝国主义国家战败，暂时退出国际市场，英国和法国战后实力大大削弱的机会，大力向外扩张，对竞争对手实行弱肉强食的政策，取代了上述国家殖民统治的地位。美国在资本主义世界市场上占了绝对优势，出口贸易额曾一度占整个资本主义世界出口总值的百分之三十二。此后由于帝国主义发展不平衡，西欧和日本等国的经济逐渐恢复和发展，并在世界市场和美国展开了剧烈的竞争，重新占领市场，出口增长速度大大超过了美国。从一九五○年至一九六八年，日本出口贸易平均每年增长百分之十六点七，西德平均每年增长百分之十点六，而美国出口贸易平均每年增长百分之七。这样，美国在资本主义世界市场上的地位逐渐相对缩小。一九六八年，美国出口贸易在资本主义世界市场上的比重已降至百分之十六。去年以来美国出口增长速度仍落后于其他主要西方国家，美国在国际市场上的地位继续下降。据西方报刊报道，一九六九年上半年，美国制成品出口在资本主义世界市场上的比重又下降了百分之一点三。
美国对外贸易的恶化，不仅表现在制成品的出口方面，农产品的销售也极为困难。去年六月底结束的财政年度中农产品对外销售量连续第三年下降。农产品出口值由一九六八年度的六十三亿美元减少到五十三亿美元。大量的小麦、大豆和棉花等产品找不到销路，库存积压庞大。如小麦，到去年六月底，库存量达二千二百万吨，占全年收获量的百分之五十。八月底，大豆存货量八百○四万吨，占全年收获量的百分之二十五。一方面广大贫苦百姓挨饿受冻，一方面所谓“剩余”产品堆积如山，这是美帝国主义极端腐朽的表现。
美国对外贸易的恶化，还表现在贸易顺差剧烈减少。美帝国主义由于疯狂地推行扩军备战，特别是发动侵越战争以来，庞大的军费开支，造成财政收支连年赤字，引起了严重的通货膨胀，近年来物价急剧上涨，仅一九六八年一年物价就上涨了百分之四点二，去年物价上涨幅度又超过前年。物价上涨不仅加深了美国劳动人民的痛苦，而且削弱了美国垄断资本同外国垄断资本的竞争能力。据西方报刊统计，近年来，美国制成品出口价格上涨幅度大大超过了其他主要资本主义国家。由于美国商品价钱贵，竞争能力就削弱，美国出口的困难增大，而外国商品却容易涌进美国市场。一九六八年美国进口增加百分之二十三，出口只增长百分之九点八。贸易顺差急剧下降，一九六八年全年顺差额由上一年的四十亿美元降至不到十亿美元。去年美国进口增长率虽有所减缓，但一至十月的进出口情况表明，进口增长仍然大于出口，去年的贸易顺差不会有任何改善。
二十多年前，我们伟大领袖毛主席就指出：“美国帝国主义在第二次世界大战期间所增强起来的经济力量，遇着了不稳定的日趋缩小的国内市场和国际市场。这种市场的进一步缩小，就要引起经济危机的爆发。”美国对外贸易的恶化，必将加深美国当前的经济危机。
资本主义的规律，使美国的生产和市场总是处在尖锐的对立之中。在国内市场日益缩小的情况下，它越来越依靠国外市场推销“剩余”产品。美国是资本主义世界最大的出口国，现在每年有三百多亿美元的商品需要在国外寻找销售市场。目前美国生产“过剩”危机已经日益迫近，工业生产最近连续下降。对外贸易的恶化，国外市场的缩小，帝国主义国家之间激烈的竞争，将加速美国生产“过剩”危机的爆发。
美国统治集团不仅一向靠大量的出超向国外倾销工农业产品，转嫁国内生产“过剩”危机，而且一向靠大量的贸易顺差，赚取外汇，平衡国际收支，支持它在国外的侵略和扩张活动。一九六七年以前的二十多年中，美国通常每年有四十至五十亿美元的贸易顺差，甚至达到一百多亿美元的顺差额。一九六八年，贸易顺差剧降，只有不到十亿美元。这种情况，将进一步加深美国当前严重的国际收支危机。
美国同其他资本主义国家争夺销售市场的斗争，现在是越来越激烈了。它不仅同其他资本主义国家争夺国外的势力范围，而且争夺本土市场。一年来，美国对西欧和日本等主要竞争对手发动了一次又一次的贸易战。去年初，美国政府继续要求西欧和日本限制对美国出口钢铁，七月间带头破坏自己炮制的“国际小麦协定”，削价倾销小麦，打击其他小麦出口国。最近又加紧对日本等国施加压力，要它们限制对美国的纺织品出口量。美帝国主义同社会帝国主义争夺市场的斗争也加剧了，它们不仅争夺中东、东南亚等势力范围，而且在东欧和拉丁美洲进行相互渗透和互挖墙脚的斗争。
在美帝国主义日子越来越不好过的情况下，尼克松政府加紧推行转嫁危机、掠夺市场的贸易政策，必将加深帝国主义之间的矛盾。它们之间进行的不可调和的斗争，只能使帝国主义集团进一步走向四分五裂，从而加速资本主义制度的覆灭。
第5版()
专栏：
日本毛泽东思想研究会发行的《人民新闻》发表元旦社论号召日本人民
掀起更大的反对美日反动派的风暴
帝国主义就是战争，必须用革命战争消灭反革命侵略战争
新华社九日讯 东京消息：日本毛泽东思想研究会发行的《人民新闻》在元旦社论中指出，日本人民在一九七○年，将掀起更大的斗争风暴。
社论指出，在一九七○年，美帝国主义和佐藤卖国反动政府将疯狂地推行日美“安全条约”，把日本民族拖进美帝国主义企图发动的新的侵略亚洲战争。而日本人民将进一步开展斗争，向美帝国主义和一小撮日本卖国反动势力进行激烈的战斗。
社论说，当代最杰出的马克思列宁主义者毛泽东同志说：“从现在起，五十年内外到一百年内外，是世界上社会制度彻底变化的伟大时代，是一个翻天覆地的时代，是过去任何一个历史时代都不能比拟的。处在这样一个时代，我们必须准备进行同过去时代的斗争形式有着许多不同特点的伟大的斗争。”
社论接着说：我们回顾过去的一年，展望新的一年，深刻地感到这种斗争的浪潮正在日益高涨。过去的一年，世界各国人民正在开创同过去时代的斗争形式有着许多不同特点的斗争。这些斗争的矛头越来越指向美帝国主义及其在各国的帮凶和走狗。
社论说：越南、老挝、泰国、缅甸、马来亚、印尼、印度等国的人民，继续对美帝国主义及其在各国的傀儡展开英勇的武装斗争。阿拉伯人民的斗争，尤其是巴勒斯坦人民英勇的武装斗争，在过去的一年取得特别显著的进展。
在美国等帝国主义的脚底下或苏修社会帝国主义所控制的东欧一些国家，也兴起了人民的斗争。
社论接着指出，世界各国人民的斗争证明了这样一些真理：那里有压迫，那里就必然有反抗，必须用革命的暴力去反对反革命的暴力；“枪杆子里面出政权”；只有把马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的普遍真理和各国革命斗争的实践相结合，才是胜利的保证。
社论说，去年，中国在无产阶级文化大革命取得伟大胜利的基础上召开了具有历史意义的中国共产党第九次全国代表大会。它的划时代的意义，将随着时间的前进而更加大放光芒。
社论说，现在，离开了毛泽东思想就不可能想象会有世界革命运动。因此，就要求必须把毛泽东思想这个光辉的普遍真理同革命斗争的具体实践结合起来，进行奋不顾身的战斗。
社论指出，帝国主义就是战争，就是压迫。不管是美帝国主义，还是苏修社会帝国主义都不会改变它们的这种本性。它们所玩弄的“和平”，只不过是反革命两手中的一手。在它们的反革命两手中，战争是它们的本质，“和平”是它们的伪装。
社论说，我们必须作好对付美帝国主义和苏修社会帝国主义阴谋策划的侵略战争的准备。这就是要用革命来消灭反革命，用革命战争来消灭反革命侵略战争。
第5版()
专栏：
对外友协、中阿友协、广东省革委会和广州部队政治部举行招待会
热烈欢送阿尔巴尼亚人民军艺术团
宾主共赞中阿两国人民和两国军队的深厚战斗友谊
新华社广州九日电 中国人民对外友好协会、中国阿尔巴尼亚友好协会、广东省革命委员会和中国人民解放军广州部队政治部今晚举行招待会，热烈欢送由阿尔巴尼亚人民军政治部副主任纳奈·库特拉率领的阿尔巴尼亚人民军艺术团，热烈祝贺他们在我国访问演出成功。阿尔巴尼亚驻中国大使馆武官哈卡尼，以及在广州的其他阿尔巴尼亚同志，应邀出席了招待会。
出席招待会的有：中共中央委员、广东省革命委员会主任、人民解放军广州部队负责人刘兴元，中共中央委员、广州部队负责人丁盛，中共中央委员、广东省革命委员会副主任、广州部队负责人孔石泉，中共中央委员、广东省革命委员会副主任陈郁、王首道，中共中央委员、广州部队负责人任思忠，中共中央候补委员、广州部队负责人、广州市革命委员会主任黄荣海以及有关方面负责人陈海涵、卜占亚、白相国、刘兴隆、李维英、张鸣夫、齐勇、梁锦棠、焦林义、刘桂兰等。
中国人民对外友好协会负责人吴晓达、赵政一出席了招待会。
刘兴元同志和纳奈·库特拉同志先后在招待会上讲话。他们热烈赞扬中阿两国人民、两国军队的深厚战斗友谊。刘兴元同志说，我们从你们具有浓厚的民族特色和革命战斗气息的歌舞中，看到了阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的英明领导下，在反帝反修斗争中的不畏强暴的英雄气概和革命精神。我们为阿尔巴尼亚人民在各方面所取得的辉煌成就感到欢欣鼓舞。
纳奈·库特拉同志说，中国人民在光荣的中国共产党和毛泽东主席的领导下，将创造更多的奇迹，全世界的革命者将为中国在七十年代取得更大的成就而欢呼。他说，尽管我们要暂时分离了，但是，我们的心是永远连在一起的，我们两党、两国人民、两国军队是紧紧的连在一起的。
阿尔巴尼亚人民军艺术团在广州举行了三场演出。中国人民解放军广州部队、广东省革命委员会、广东省军区、广州市革命委员会等有关方面负责人刘兴元、丁盛、孔石泉、陈郁、王首道、黄荣海、陈海涵、孙干卿、卜占亚、白相国、李维英、阳震、陈德、刘均益、梁锦棠、焦林义、刘桂兰等以及中国人民解放军指战员、革命群众一万五千多人观看了演出。广州电视台转播了阿尔巴尼亚人民军艺术团演出的实况，成千上万的革命群众在电视屏幕上，观看了阿尔巴尼亚艺术家们的精采表演。
第5版()
专栏：
参加了中阿技术和技术科学合作联合委员会例会
我科技合作代表团回到北京
新华社八日讯 在地拉那参加了中华人民共和国和阿尔巴尼亚人民共和国技术和技术科学合作联合委员会例会的中国科技合作代表团，在团长、委员会中国组主席、石油工业部副部长孙晓风率领下，今天乘飞机回到北京。
有关部门负责人钟羽一、何金山等到机场迎接。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博，商务参赞卢莎也到机场迎接。
第5版()
专栏：
妄图摆脱越来越严重的财政经济危机
英国垄断资产阶级加紧向劳动人民进攻
广大劳动人民反抗剥削和压迫的斗争正在发展
新华社伦敦九日电 英国垄断资产阶级为了摆脱越来越深重的财政经济危机，正在变本加厉地进攻英国工人阶级和其他劳动人民。垄断资产阶级不断提高物价，进一步限制和冻结工资，制造越来越多的失业，使广大劳动人民的生活更加贫困化。
最近一个多月来，英国的物价又普遍急剧上升。据英国官方公布的材料，去年十一月下旬，零售物价指数已比一九六八年同期上升了百分之五点七，比一九六四年工党上台时上升了百分之二十八。去年十二月，几乎所有人民生活必需品都纷纷涨价。今年一月五日开始，面包再次涨价，这是工党上台以来面包价格的第六次上涨。据英国报纸统计，目前，普通工人每周支付的最起码的食品费用，比一年前增加了百分之五点五，普通劳动人民家庭十一种必需品的价格指数比一九六四年上涨了百分之二十一以上。占英国工人生活费用很大比例的交通费、房租等，也急剧上涨。在一月二日，工党政府又宣布提高煤价百分之十。
英国垄断资产阶级向工人阶级猖狂进攻的另一个惯用的手法，是造成大规模失业，制造庞大的劳动后备军，以便进一步剥削工人阶级。据英国官方公布的大大缩小了的数字，去年十二月中旬，全国失业人数为五十九万八千人，其中北爱尔兰的失业率甚至高达百分之十。许多失业工人生活无着，在严冬风雪中流落街头，情况十分凄惨。特别是一些老工人，一到冬天，贫病交加，冻饿交迫，以致在孤苦凄凉中死去。最近一家英国报纸透露，去冬至少有六万多人因冻饿而死。这些老工人的遭遇是对垄断资产阶级的有力控诉。
工党政府还在工资问题上向劳动人民开刀，同时千方百计使垄断资本获取巨额利润。去年十二月中旬，工党政府向下院提出了一个“一九六九年以后的生产、物价和收入政策”白皮书，决定进一步限制和冻结工人的工资，同时在工人中强制推行加强劳动强度的制度以便加紧剥削。正是由于工党政府卖力地为垄断资本效劳，英国垄断资产阶级从工人身上榨取的利润大量增加，据《金融时报》报道，去年上半年，公司利润比前年同期增加了百分之二十二点二。同时，工党政府还不断地给垄断资产阶级的代表——议员加俸增薪。去年十二月单就所谓“秘书开支”一项，就给每个议员增加补贴五百镑。
垄断资产阶级对工人群众的猖狂进攻，正在促使英国国内阶级矛盾进一步激化。英国广大劳动人民反抗垄断资本残酷剥削和压迫的斗争正在继续发展。从一九六九年一月到十一月，英国工人的罢工斗争使垄断资本家损失了六百三十万个工时，比一九六八年全年还多三分之一，创十二年来的最高纪录。当前，英国有两百万以上的职工已经行动起来，要求提高工资，其中包括火车司机、铁路工人、邮政工人、护士、教员和一些地方政府的雇员等等。英国统治集团人士承认，这种状况是“令人不安的”。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
