伊·伊·斯捷潘诺夫《俄罗斯联邦电气化与世界经济的过渡阶段》一书序言[46]
（1922年3月18日）
我衷心地向全体共产党员推荐斯捷潘诺夫同志的这本著作。
作者非常成功地说明了一些极其困难、极其重要的问题。作者的做法很好，他决定不是给知识分子（而我们这里却惯于仿效资产阶级作家的恶劣文风来写书），而是给劳动者，给人民真正的大多数，给普通的工人和农民写一本书。为了那些不作解释便很难了解斯捷潘诺夫同志书中某些地方的人，也为了那些想知道国内外关于这一问题的最主要著作的人，作者在附录里开列了一个文献目录。特别应当提到的是第6章的开头，作者在这里出色地说明了新经济政策的意义，并有力地批驳了目前流行的对电气化的“轻微的”怀疑论；这种怀疑论通常掩盖着不认真思考问题的态度（有时甚至掩盖着白卫分子、社会革命党人和孟什维克仇视一切苏维埃建设的态度）。
对于真正的（而不是官僚的无所事事的）国民教育工作来说，目前最感缺乏的，正是本书这样的“学校参考书”（一切学校都必需的参考书）。无产阶级掌握政权几乎有五年了，但旧的资产阶级学者还在无产阶级的国立学校和大学里用旧的资产阶级破烂教育（确切些说，腐蚀）青年，这是一种耻辱。要是我们所有的马克思主义著作家不把自己的精力浪费在令人生厌的报刊杂志的政治喧嚣上，而坐下来就所有的社会问题写作参考书或教科书，那我们就不会蒙受这样的耻辱了。
苏维埃第八次代表大会决定，必须在俄罗斯联邦所有的（无一例外）学校里讲授电气化计划[47]。这个决定同其他许多决定一样，由于我们（我们布尔什维克）文化落后，始终是一纸空文。现在，斯捷潘诺夫同志的这本“学校参考书”出版了，我们应当并且一定能够做到：使每个县图书馆（以后是每个乡图书馆）有几本这种“参考书”；使俄国的每个发电站（总共有800多个）不仅有这本书，而且还一定要举办关于电力、关于俄罗斯联邦电气化以及关于一般技术的大众通俗讲座；要每一所学校中的每一位国民教师阅读并领会这本“参考书”（为了协助这项工作，每个县应当成立一个工程师和物理教员小组或团体），不仅要自己阅读、了解和领会这本著作，而且还会简单明了地把它讲给学生和一般农民青年听。
要做到这一点，得花费不少力气。我们是贫困的和文化落后的人。这没有关系。但要认识到必须学习。要乐意学习。要清楚地懂得，工人和农民现在需要学习不是为了使地主和资本家得到“好处”和利润，而是为了改善自己的生活。
而这一切我们现在都有了。因此我们要学习并且能学好。
| 尼·列宁 1922年3月18日 载于1922年3月21日《真理报》第64号 译自《列宁全集》俄文第5版第45卷第51—52页 |
注释：
[46]《俄罗斯联邦电气化与世界经济的过渡阶段》一书是伊·伊·斯克沃尔佐夫－斯捷潘诺夫受列宁委托写的。列宁认为此书具有重大的意义，因此对其写作非常关心。1921年9月20日列宁曾委托尼·彼·哥尔布诺夫为斯克沃尔佐夫－斯捷潘诺夫收集俄文和德文的所有有关电气化的书籍。10月底，列宁写信给组织局，要求撤销派斯克沃尔佐夫－斯捷潘诺夫出差的决定，把他安排到莫斯科郊区的一个国营农场去，使他在一个月至一个半月之内不致被其他事务牵扯，而能完成他已着手的著作。
1922年1月20日，斯克沃尔佐夫－斯捷潘诺夫写信给列宁汇报写作情况。他写道：“亲爱的弗拉基米尔·伊里奇：象过去一样我正忙着搞电气化……要见您一面，如果您在莫斯科的话，象通常那样用5分钟时间，以便给自己加加油。您是个聪明的用人者，很善于提高工作效率。紧握您的手。谢谢您迫使我做这种工作。”
3月19日列宁在给斯克沃尔佐夫－斯捷潘诺夫寄去此序言时，祝贺他取得辉煌成就。
列宁的序言在出书前发表于1922年3月21日《真理报》第64号。该书出版后斯克沃尔佐夫－斯捷潘诺夫送给列宁一本，书上写了如下题词：“在无情的‘强制’下从事本书写作并意外地发现了自己的‘天赋’的作者赠给亲爱的弗·伊·列宁—乌里扬诺夫。这种‘强制’万岁！伊·斯捷潘诺夫，1921年10月23日—1922年3月29日。”（见《克里姆林宫的列宁图书馆》1961年俄文版第318页）——51。
[47]指苏维埃第八次代表大会1920年12月29日就格·马·克尔日扎诺夫斯基所作的关于电气化的报告通过的决议。这个决议的草案是列宁拟的（见《列宁全集》第2版第40卷第192—193页）。——52。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
