马恩全集第三十二卷——马克思致恩格斯（1868年3月18日）

马克思致恩格斯Nh6品论天涯网

亲爱的弗雷德：
　　我怀着感激的心情收到五英镑。
　　劳拉和拉法格将先赴巴黎（婚礼后），然后在这里租一套房子（也许在荒阜［注：汉普斯泰特荒阜。——编者注］，如果找得到的话），拉法格考完最后一门课以后（他在巴托罗缪医院[69]已通过了其他几门考试），他们再到法国呆些时候，然后到美国去，老拉法格在那里有自己的一幢住宅。
　　higid，hid，hiwisc等词[70]的来源如何（在英文中，hida是可供一个犁耕的一块地［注：见本卷第55—56页。——编者注］）？还有一个德文词，wiffa（是保护地界的一种标志（即表示地已被圈，也就是用标志来代替实际的篱笆），这种标志我们称为wiffa）。
　　祝好。

你的　卡·马·Nh6品论天涯网

---

　　注释：
　　[69]指著名的伦敦巴托罗缪医院附属医科学校。——第47页。
　　[70]马克思引用《巴伐利亚法》第十条法第18篇中的词。
　　《巴伐利亚法》是八世纪日耳曼巴伐利亚族的习惯法汇编。——第47页。