在发展生产和向国家提供农产品方面 匈牙利国营农场带头作用日益显著

第4版()
专栏：

在发展生产和向国家提供农产品方面
匈牙利国营农场带头作用日益显著
据新华社布达佩斯20日电 匈牙利国营农场在发展生产、向国家提供农产品和帮助农业生产合作社等方面，发挥着日益显著的作用。
目前匈牙利的国营农场共拥有一百四十万霍尔特耕地，占全国耕地总面积的14％左右。去年国营农场每霍尔特小麦的平均产量达十六点一公担，比全国小麦的平均单位面积产量多五公担。
去年国家得到的面包谷物和猪肉中，国营农场提供的约占三分之一，玉米占一半。国营农场今年计划比去年多向国家提供面包谷物四万吨，玉米一万五千吨，牛肉一千七百一十吨，猪肉二万吨，家禽肉三千五百七十吨。
在兴修水利和机械化方面，国营农场也走在前面。今年国营农场的灌溉面积将扩大到九万霍尔特，到1965年将达二十万霍尔特，约占全国总灌溉面积的一半。目前国营农场大部分的工作已由机器来完成。
国营农场还经常抽出拖拉机和收割机帮助合作社耕地和收割，并派一些干部和技术人员去帮助和加强经营较差的合作社。农场冬季举办农业技术训练班，帮助培养合作社的专业人材。