世界男女速滑锦标赛闭幕 苏联科西奇金和沃罗尼娜分获男女速滑全能冠军 我国王金玉、罗致焕分别获男子全能第五和第六名 刘凤荣、杨云香分别获得女子全能第四和第十五名

第4版()
专栏：

世界男女速滑锦标赛闭幕
苏联科西奇金和沃罗尼娜分获男女速滑全能冠军
我国王金玉、罗致焕分别获男子全能第五和第六名
刘凤荣、杨云香分别获得女子全能第四和第十五名
新华社莫斯科18日电　本社记者报道：1962年，世界男子速度滑冰锦标赛今天在莫斯科闭幕。苏联选手科西奇金从荷兰人格里夫特手里为苏联夺回了世界全能冠军。苏联运动员自1953年以来已经是第六次取得这项世界冠军。
二十四岁的大学生科西奇金在两天的四个项目比赛中，总成绩最好，达到一八八·三四○分，从而成为世界锦标赛历史上的第五十六届的优胜者。
在去年世界锦标赛上以○·一六二分微弱优势战胜科西奇金而获得世界冠军的格里夫特，今年的成绩（一八九·一四三分）比他的对手差○·八○三分，退居世界全能亚军。
去年列第六名的瑞典十九岁的选手伊·尼尔森出人意料地获得这届的第三名，成绩是一八九·三一六分。1960年世界冠军、今年全苏冠军斯捷宁以一八九·九一五分的成绩获第四名。
在这次规模空前、荟集了世界各国男子速滑名将的锦标赛中，年轻的中国选手取得了新的成就，第一次有两名选手进入全能前十六名。二十岁的王金玉的全能总成绩是一九○·四三三分，从去年的第八名上升到今年的第五名。他在比赛中还打破了一项全国纪录。二十岁的罗致焕获第六名，总成绩是一九一·三一○分。中国在以前参加的五届锦标赛中，只有王金玉一人两次进入过前十六名，而最好的成绩是第八名。
获得这届锦标赛前十六名的选手分属于十个国家。其中苏联、挪威最多，各占三人；中国、瑞典各占两人；德意志民主共和国、荷兰、芬兰、法国、奥地利、英国各一人。他们当中有九人是上届进入全能前十六名的选手。
获得这一届全能第七名到第十六名的是：
约翰尼森（挪威）、库普里亚诺夫（法国）、梅库洛夫（苏联）、约·尼尔森（瑞典）、斯特鲁兹（奥地利）、塔皮奥瓦拉（芬兰）、莫纳汗（英国）、迈耶尔（挪威）、托马森（挪威）、施密特（德意志民主共和国）。
新华社18日讯　赫尔辛基消息：1962年世界女子速度滑冰锦标赛经过两天激战，18日在伊马特拉结束。自1953年以来一直取得速滑全能前三名的苏联选手，这次继续保持了这种优势，又夺得了前三名。
获得这次世界全能冠军的是沃罗尼娜。这是她自1957和1958年之后，第三次登上世界冠军的宝座。这一成就使她成为世界女子速度滑冰锦标赛历史上唯一能先后取得三次世界冠军的选手。沃罗尼娜这次的总分是二○四·六八三分。她还获得了三个单项的第一名。
上届世界第四名、中国选手刘凤荣这次仍然取得第四名，总分为二○八·六○五分，打破了二○九·七六七分的中国纪录。她还打破了另外三个单项的中国纪录。
中国选手杨云香也进入了前十六名，总分二一七·四三三分，列第十五位。她曾在1958年的世界锦标赛上取得过第十五名。
参加这次锦标赛的五名苏联选手全部进入前十六名。除沃罗尼娜外，其他四名选手是：第二名斯科布利科娃、第三名图佐娃、第六名伊凡诺娃、第八名古科捷。其中斯科布利科娃曾连续三届名列全能第三，这次是她第一次赢得世界亚军。图佐娃曾在去年取得世界亚军。
这次进入全能前十六名的选手分别属于九个国家。其他七个国家选手的名次是：德意志民主共和国的哈塞，第五名；瑞典的舍林格，第七名；波兰的塞罗津斯卡，第九名；美国的阿斯沃斯，第十名；日本的高桥，第十一名；瑞典的艾纳森，第十二名；日本的滨文惠，第十三名；芬兰的莫斯托宁，第十四名；挪威的尼尔森，第十六名。