苏联科学家确定 南极洲的水最“轻”

第4版()
专栏：

苏联科学家确定
南极洲的水最“轻”
新华社莫斯科17日电据苏联报刊报道，苏联乌兹别克的科学家们确定，南极大陆冰雪中的水是世界上最“轻”的水。
在这以前，苏联费德钦科冰河、乌兹别克契尔契克河流域和阿尔卑斯山来茵河上游的水，一直被认为是最“轻”的水。不久前，苏联科学家从南极洲四个苏联科学站和南地理极附近取回了各种海拔高度和深度的冰雪试样。乌兹别克科学院地质学研究所同位素室经过对七十四份这种试样的分析研究后发现，南极大陆上的水比上述几个地方的水还要“轻”。
水是氢和氧两种元素的化合物。由于自然界中的氢和氧常混有“重”的和“轻”的同位素，水也含有氢和氧的各种同位素的化合物，而所含不同同位素的多少，就使得一些水比较“重”，一些水比较“轻”。
苏联气象学专家布加耶夫认为，南极冰雪中的水之所以如此“轻”，是因为，这里的冰雪经过了多次反复分馏，即冰雪蒸发进入空中变成雨雪，又降回南极冰层上，这样多次反复循环，使大陆上积满了“轻”水组成的冰雪。