“安全”的代价

第2版()
专栏：

　　“安全”的代价
　　何卓
驻日美军的飞机扫射民房，打死打伤日本人的事件，是层出不穷的。不久前，美军B57型轰炸机又在飞行训练中用机关炮扫射了日本茨城县那珂凑市的十几户民宅店铺，危及日本人民生命财产的安全。这个事件激起日本人民的极大愤慨。但事件发生以后，驻日美军司令斯摩特却给茨城县知事写了一封信，作了一番解释。在他看来，日本人民根本不应该为这一类事件表示愤慨，而应该心甘情愿地加以忍受。为什么呢？理由是：“在美国国内住在打靶场附近的美国人民也在受到同样的危险。这比美国飞行员所受的危险差得远哩。”这是一。第二，“美军飞机事故引起的危险比起县民在交通事故中受的损害是微不足道的。”第三，“即使任何用心周到的演习，附近的居民也总是免不了受危险”，“希望把这种危险理解为确保自由世界的安全所付出的代价”！
经过斯摩特“司令大人”这么一解释，不但茨城县发生的事件是理所当然的，而且驻日美军今后不论怎样为所欲为，到处横行，日本人民不论怎样受到损害，也都是合情合理的了。你看，既然在美国国内的打靶场附近的居民也受到危险，那么日本人民受到同样的危险，岂不正是“美日平等”的表现吗？既然美国飞行员都不怕危险，日本人的生命又算得什么呢？既然美国飞行员打死打伤的日本人还不及在日本的交通事故中撞死撞伤的日本人多，那么美国飞行员岂不是在这方面还可以“大有所为”吗？
斯摩特的信不但不是对日本人民的道歉，不但不是对于今后不再发生这一类事件的保证，相反，他直率地告诉日本人民：不管你们受到什么损害，你们必须忍受，老实说，驻日美军扫射民房，打死打伤日本人的“权利”还远远没有用完，以后像茨城县发生的这一类事件还多着哩。
可是，究竟是谁给了美国的这种“权利”呢？
美国军队在美国国内演习，究竟给美国居民带来多大危险，这是另外一回事。日本人民要问的是，美国军队凭什么跑到日本来，把日本作为它的基地和演习场？凭什么在日本的国土上横行霸道，把日本人的生命视同草芥！
日本在交通事故中究竟死伤多少人，这也完全是另外一回事。难道因为日本有交通事故，美国飞机就有权任意扫射日本民房，打死打伤日本人，甚至只要不超过交通事故中的死伤人数，就是合法的吗？美国不是也有交通事故吗？据统计，美国每年死于交通事故的人有几万人。那么，按照斯摩特的逻辑，日本是不是也可以派飞机到美国上空横闯直撞，扫射美国民房，打死打伤美国人，只要不超过几万人，美国就应该忍受呢？
至于斯摩特所说的“安全”，日本人民真是领教得太多了。安全，安全，在“为了安全”的借口下，美帝国主义给日本人民带来多少灾难！应该说，飞机扫射民房，打死打伤日本人，这还不是斯摩特所谓“安全”的最大代价。美国打着“保卫自由世界的安全”的幌子，正在把日本拴在它的战车上，把整个日本民族拖向更大的灾难。美军在日本演习不过是美国这种侵略活动的一部分。日本人民正是为了保卫自己的真正的安全和独立，坚决反对美国的军事基地，反对美国在日本的军事演习，反对美帝国主义把日本拖向侵略战争道路的罪恶政策。他们发出了巨大的呼声：美帝国主义必须从日本的一切土地上统统滚出去！