平二区人民政府协助摊贩　除垃圾建新址　九百余户摊贩欣然迁移

第2版()
专栏：

　　平二区人民政府协助摊贩　除垃圾建新址
　九百余户摊贩欣然迁移
【本报讯】平市西单北大街至宣武门一带的摊贩，今日（八日）将有九百一十户开始迁至西皇城根新市场，七百多户迁至南沟沿（佟麟阁路），继续营业，另有二百多户的菜贩和肉贩将迁至宣内顺城街去。二区政府为了迁移摊贩，曾进行深入的动员解释，虚心听取摊贩们的意见，按原有的秩序来编组。为了照顾摊贩们的买卖，区政府曾经用极大的力量整理西皇城根的新市场：首先彻底清除了堆积在该街南口近百吨的垃圾，市府建设局又派工程队来修筑与压平场子，铺上煤焦，并修建厕所。自来水公司，电力分公司都分别装上路灯和自来水。为使新市场能迅速恢复繁荣，区政府在新市场的南北口都搭上鲜艳的彩牌。并动员该区学生利用课余时间，在街头表演游艺节目，又请人民广播电台广泛宣传，以广招徕顾客。摊贩们对于人民政府以如此认真负责的态度来帮助自己解决困难，非常感激。都说：“国民党时代，早一顿皮带把我们抽跑了，谁还管我们啊！”因此都自觉地组织起来，执行政府的整理摊贩方针。并协助政府检举特务分子。
　　　　　　　　　（捷、祺）