“地主倒算气死农民”消息　与实际全不相符 冯庭栋等同志来信检查客里空

第1版()
专栏：

　　“地主倒算气死农民”消息　与实际全不相符
冯庭栋等同志来信检查客里空编辑同志：
我们前写的平定西会地主倒算（见二月二十日本报一版）及南关杀牲畜问题（十二月十二日一版）两稿，后经调查与实际不相符，实际情况是这样：一、西会中农齐四妮（误写为姓叶地主）跟赵家庄赵文堂（旧中农）是亲戚关系（误听为赵千堂，因他分过果实，误解为新中农），齐四妮是赵文堂的外甥女婿，事变前在赵文堂家中修窑，赵借齐四妮大洋十二元，当时并折成小米两石，说将来还米，直至去年阳历年前半个月才向赵文堂讨要，此时赵正害病，立即给了一石，下余一石商定麦秋后归还。至于背走的一张耕犁，是借走的，与借钱无关，这件事确是双方商量解决的。但在一月以后，赵文堂因还债后着些气，就变病症为咯喽伤寒，终于病故，还债虽不是主要原因，但也有些关系的。
这个材料，原是八区区干部张效、王义楼两同志来办公室说的。来源是在区开会的时候，由住赵家庄村工作的区干史喜、赵子林汇报的，张效、王义楼把齐四妮误听成姓叶的，又听区干耿二秃说姓叶已斗，他们主观认为已斗就是地主，并把气死的赵文堂误听成赵千堂（因他父叫赵千堂）。一月二十七日区开会，原报告是前两三天了解的，误听成前两天发生的事，因此写成土地法公布后发生的。十二元钱，原系修窑借款，误听为修窑工资。区干认为齐四妮既是被斗户，主观认为这是倒算行为。我们是犯了官僚主义的，在写稿时未加研究考虑，只认为是新问题，需要揭发地主罪恶，因而造成全部客里空。我们正作思想检查，让区干部也作检讨。
二、南关杀牲畜一稿，原写能生产的驴一一四个，是一四九个牛驴内有驴一一四个，并不都是能生产的。这是我们写错的。经过详细调查，一四九个牛驴内，有四十来个残废，里边有几个能生产的，现已将主犯扣押处理。（庭栋、计元、秀峰、正国、盘林）
庭栋、计元等同志，很老实的检查了他们因没认真调查访问只听汇报所造成的“客里空”，这种精神是很好的。我们每个通讯员和写稿的同志，写新闻一定要真实，以对党报对人民负责的精神来写，不能只凭道听途说，以免发生错误，贻害工作。 　　
　　　　　　　　--编者