日本谚语

第5版()
专栏：

日本谚语
尽管风在呼啸，山却不会移动。
不经过琢磨，宝石也不会发出光芒。
远路由近处开始。
针虽然小，但是难吞。
玉石碎了，还是玉石。
被踩乱的青草，也会重新生长。
肮脏的财主满腰金钱，正像痰盂盛满了唾沫。
用卑鄙手段得来的财富，将像烟云一样很快消散。
即使把宝山送给懒汉，也不能使他满足。
在高兴里会埋藏着痛苦的种子，在痛苦里也会埋藏着高兴的种子。
（江畔辑译）