农械厂也要编好产品说明书

第2版()
专栏：读者建议

农械厂也要编好产品说明书
上海第一百货商店提出的生产单位应编好产品使用说明书的建议（见1961年12月16日人民日报第二版），确是一件值得重视的事情。我们认为，不但许多轻工业产品需要说明书，其他一些工业产品，例如农业机械，也很需要有使用说明书。
拖拉机和其他农业机械，都是由农村人民公社的社员、拖拉机站和农牧场的机务人员使用。他们的文化、技术水平不一。许多农村人民公社社员由过去使用简单的农具跃进到使用复杂的拖拉机和机械化农具，技术难免一时不够熟练。农业机械厂多方面地帮助社员提高技术水平，是义不容辞的责任。现在，大多数农业机械厂生产的产品都已有了使用说明书。但也有不少厂的农业机械没有说明书。也有些说明书编的不够通俗，社员们不易领会。因此，有些农业机械安装、调整不当，妨碍了发挥应有的作用。
我建议：1、每个拖拉机厂和农业机械厂生产的每种拖拉机和农业机械都编写产品使用说明书，现有不适用的应修改重编。
2、产品使用说明书应简明、通俗，力求图文并茂。
3、产品使用说明书应详细地说明产品的构造及其作用，性能规格，特点，适用范围，特别要介绍安装、调整、检查、保养、排除故障等方面的知识，以及使用注意事项、技术安全守则。
4、说明书内应附有易损坏零件的名称和图样，以便使用者配制或订购。
农业机械部拖拉机局技术处　邵成