适应农民出售农副产品以后的需要 广东重庆抓紧调运工业品下乡

第2版()
专栏：

适应农民出售农副产品以后的需要
广东重庆抓紧调运工业品下乡
据新华社广州电　广东省商业部门和交通运输部门密切配合，及时调运大批工业品下乡。
目前，平均每天从广州通过内河、公路和铁路运往省内各地农村的工业品达一千五百多吨，有四千多个品种。其中有化学肥料、农药和各种小农具等生产资料，也有日用百货、针棉织品、御寒用品等生活资料。
据新华社重庆电　重庆市商业部门努力调运日用工业品下乡，供应四川省内的粮棉产区。10月和11月，各批发站已运到农村的日用百货和针织品、纺织品，分别占第四季度调运计划的70％和88％。
11月份以来，重庆市工业品、针纺织品、煤业建筑器材、石油等几个批发站都集中力量，以棉布、胶鞋、脸盆、口杯、热水瓶、煤油等六大日用工业品为中心，积极开展调运工作。工业品批发站成立调运小组，改进工作方法，缩短商品调拨时间，现在已经运了大批胶鞋、脸盆、口杯、热水瓶给省内一百三十多个县的农村。（附图片）
广州花县花东公社社员正在集市上选购钢精锅
本报记者　钟新和摄