婚姻要双方自愿

第1版()
专栏：询问与答复

　　婚姻要双方自愿编辑同志：
获鹿四区东昆村侯东文，系一个荣退军人，现年二十四岁，对方宗珠珠亦系本区黄壁村人，双方在民国二十八年由父母作主侯东文花了六十元伪钞订了婚（那时男方才十五岁，女方十一岁），到民国三十三年男方提出与女方结婚，因女方不同意未结。三十五年男方入伍，又提出结婚，女方又不同意，双方到区解决，男方要求结婚，女方要求退婚，但因男方系一军人，所以区，政府再三给女方解释始终无效，但区政府为了保证革命军人的婚姻起见，未让女方退婚。男方于去年因病退伍回家，去冬又提出结婚，经村干部与工作组动员，又经过双方数次面谈，终被女方拒绝，后又经过区动员，也不成，才又来县解决，同时在双方由区到县半途还打了一架。来县以后，我们也曾动员过女方让两人结婚，也曾给男方数次解释退婚，双方均坚持自己的意见，女方说是父母包办，男方说政府应保证退伍军人结婚。这事如何判决呢？假若要退婚的话，女方所用男方的钱应否赔偿？
获鹿县司法科
答　关于荣退军人婚姻问题，按政府规定对现役军人婚姻应予保障，荣退军人婚姻也应予以照顾，但基本上还应服从于婚姻双方自主自愿之原则。侯文东的婚姻是父母作主，买卖婚姻，在侯东文参军以前宗珠珠即不同意结婚，此次侯东文退伍回来又要求结婚，经双方多次面谈及区县多次动员始终无效，政府当可批准解除婚约。因为如勉强摄合，于家庭社会并无好处。至于订婚时女家花了男家的钱，现在既解了婚约，政府可根据双方家庭经济情况，令女家酌予补偿。