惯窃、骗子手的悲哀

第6版()
专栏：

惯窃、骗子手的悲哀
马铁丁
美国一家地方报纸，有次刊登了一篇文章，大标题是：“我们的立法议会当中，有一半是惯窃和骗子手”。立法议会的议员要求报社辟谣。第二天在报纸上登出了如下的更正：“我们的立法议会当中，有一半不是惯窃和骗子手”。
（苏联“科学与生活”）
在我国，有一个大家所熟知的、关于养猴子的故事：主人说，“朝三暮四”，猴子就发怒；主人说：“朝四暮三”，猴子就高兴。
惯窃、骗子手与猴子当然不同：猴子是被骗者，惯窃、骗子手是以偷人、骗人为职业的。
惯窃、骗子手当然比猴子聪明。它们完全懂得：“朝三暮四”与“朝四暮三”并没有什么两样：“有一半是惯窃和骗子手”与“有一半不是惯窃和骗子手”，也并没有什么不同。
惯窃、骗子手的悲哀在于：当他们起来申辩自己不是惯窃、骗子手的时候，这个申辩的本身，就是一个骗局，不申辩倒也罢了，越是申辩越鲜明地显现出自己的本来面目。
狐狸硬要别人指着“她”称美人，这决不能增加美感，却更加令人喷饭、作呕！