德意志民主共和国积极建设化工企业 匈牙利加强农村和工厂医疗卫生工作

第3版()
专栏：

德意志民主共和国积极建设化工企业
匈牙利加强农村和工厂医疗卫生工作
新华社柏林电　德意志民主共和国的化学工业生产在今年头九个月中增长了7．2％，超额完成计划0．50％。
塑料和合成纤维的生产在今年头三季中有很大的增加。预计今年的塑料制品的产量将增加30％以上。去年合成纤维的产量是七千七百多吨，预计今年的产量将增加50％。
德意志民主共和国各地都在进行化学工业企业的建设。在全国最大的化学工厂所在地的洛伊纳，正在建立第二个巨大的工厂。在奥得河附近，正在修建矿物油联合工厂。在古本正在修建一个巨大的合成纤维联合工厂。和这同时，德意志民主共和国几乎所有的化学企业都在进行扩建和改建。
新华社布达佩斯电　匈牙利正在加强农村和工厂企业的医疗卫生工作。目前全国95％的居民都享有公费医疗。
近几年来，随着农业合作化运动的发展，农村卫生医疗事业也有了迅速进展。今年全国新建的三十所门诊医院大部分设在农村，目前差不多每个区中心都有一所门诊医院。全国各大医院也派遣了许多优秀医生去支援农村，不少大城市的医生还轮流到乡村工作两个月。现在，农业生产合作社社员有病都能及时得到治疗，有些地区还定期进行体格检查，如科马罗姆州今年已有五万多合作社社员进行了爱克司光透视。
匈牙利工厂企业的卫生条件也有了很大改善。各大工厂都有专职医生，较大的工厂还设有医疗所。为照顾职工及其家属的健康，国家还在各工厂区和工人住宅区新建了很多医院和专科医疗所。
由于各地认真贯彻了积极预防和消灭传染病的方针和措施，过去比较普遍流行的三十二种传染病已经得到有效的防止。