苏捷发表联合公报加强两国经济合作

第3版()
专栏：

　　苏捷发表联合公报加强两国经济合作
【新华社陕北十九日电】塔斯社莫斯科十五日讯：苏联政府与捷克斯洛伐克政府发表在莫斯科举行的苏捷会谈的联合公报如下：以部长会议主席萨波托斯基为首的捷克斯洛伐克政府代表团，自一九四八年十二月七日至十二月十五日访问莫斯科，与苏联部长会议主席斯大林、外长莫洛托夫、对外贸易部长米高扬举行谈判与会议，详细讨论了苏捷邦交及其他有关国际形势的问题。两盟国的代表均郑重指出其不可动摇的愿望，即为巩固和平而工作，维持各国间的国际合作，尊重它们的主权与加深苏捷的友好关系。谈判中特别注意经济合作问题。谈判的结果，双方已决定进一步发展两国经济合作。苏联将促成捷克斯洛伐克工业的发展及其经济的复兴，并为此大大增加经济方面的交换：供给捷克工业所需的贵重原料、重要的工业装备，特别是大机器制造工业、造林与采矿等所需的机械；加强并扩大技术上的合作；给予黄金及可以自由交换的外汇贷款。捷克斯洛伐克方面将以开采石油的装备、铁路设备及纺织品供给苏联。一九四九年的相互贸易额，将比一九四八年增加百分之四十五。谈判与会议是在诚恳的友谊与亲密联盟的气氛中进行。两盟国的政府深信：谈判的结果不但对巩固苏捷友谊有可贵的贡献，而且也是为一切民主与爱好和平民族的利益服务。
【新华社陕北十九日电】塔斯社莫斯科讯：捷部长会议主席萨波托斯基、外长克里门蒂斯、财长杜兰斯基及工业部长克林孟等于十五日离开此间。苏部长会议副主席及对外贸易部长米高扬，苏联元帅科涅夫，外次维辛斯基与佐林等，均赴车站送行，车站上遍悬两国国旗，并设有仪杖队。
萨波托斯基在火车站上曾发表演说称：亲爱的朋友和同志们！苏捷会谈的联合公报已宣布我们业已获得新的重大成就。这些成就意味着苏捷合作将进一步大大地巩固与发展。由于苏维埃政府的慷慨，特别是我国人民的伟大友人斯大林大元帅的慷慨，捷克斯洛伐克共和国正得到进一步的、充分保证我国经济之胜利建设的援助。我们谈判的结果，保证着我们人民民主共和国循着走向社会主义的道路前进。捷政府代表团谨对在真正友谊与联盟之气氛中所达到的成就，表示热烈的感谢。